〔南呂〕一枝花
女怨
朱庭玉
慵鋪翡翠鬟，懶暈①胭脂頰。寸心②開愁萬縷，恨千疊。獨對西風，倦把黃花折，幽庭閑步蹀。紅葉飛來，就我將相思字寫③。
〔玉交枝〕那人家薄劣，故把雕鞍鎖者，費千金要買閑風月，真眷愛等閑撇。情懷欲言何處說，一星星都向琵琶瀉。若有知音聽徹，應也青衫揾血④。
〔烏夜啼〕黃昏怏怏歸蘭舍⑤，還又是夜來時節，枕衾⑥寒難捱如年夜。可慣離缺，受恁磨滅⑦。金盤火冷篆煙絕，銀台燭盡燈花謝。月下砧⑧，風前鐵，敲碎人腸，幾曾寧帖?
〔鬥鵪鶉〕薄倖⑨多應，今宵醉也。謝館秦樓⑩，偎香倚雪，不信伊家不耳熱。俺好業，俺好呆，怎恁今生，天慳運拙（11）。
〔賺煞尾〕聽南樓禁鼓敲三歇，擁被和衣強睡些。業眼（12）朦朧暫交睫，唱道（13）欲睡還驚，驀（14）聞門外簾兒揭。俺喚則他來到出門接，原是風度竹筠篩翠葉。
①暈：蘊開。
②寸心：心髒隻占方圓一寸的位置，所以稱心為“寸心”。
③“紅葉飛來”兩句：暗用了“紅葉題詩”的故事。
④應也青衫揾血：暗用白居易《琵琶行》“淒淒不似向前聲，滿座重聞皆掩泣；座中泣下誰最多，江州司馬青衫濕”的詩意。揾，擦拭。
⑤蘭舍：指芝蘭熏過的閨房。
⑥衾：皮衣，這裏指被子。
⑦恁：這樣，這般。 磨滅：折磨。
⑧砧：這裏指搗衣聲。
⑨薄倖：薄情。
⑩謝館秦樓：風月場所，指妓院。
（11）天慳運拙：指老天爺竟慳吝地不肯賜我好運
（12）業眼：作孽、可恨的眼，這應是當時的口語。
（13）唱道：當時的俗語，元曲中多見，意思是“這正是”、“端的是”。
（14）驀：突然。
本曲題為《女怨》，共有五支曲子組成，描寫了一個女子對離人的相思之情，因思念情深，所以字裏行間充溢著一種濃鬱的哀怨。
首曲〔一枝花〕可以看作是引子，引出人物、烘托了環境，起到了引出正文的作用。“慵鋪翡翠鬟，懶暈胭脂頰”兩句，開篇即安排女主人公出場，刻畫了一個苦被相思煎熬的女子形象。“女為悅己者容”，心上人不在身邊，主人公因怨生愁，從而慵懶困倦，連梳洗打扮也沒有心思了。“寸心開愁萬縷”以下幾句直接寫愁，內心牽引出萬條離愁、千層別恨。主人公一個人孤零零地迎著滿院西風，連摘取一枝**的心情也提不起來，隻是在幽靜的庭院裏獨自徘徊。最後兩句“紅葉飛來，就我將相思字寫”，暗用了“紅葉題詩”的典故，意思是說，有一片紅葉向主人公身邊飛來，正好來供她寫下相思相愛的美好詩篇。
第二曲〔玉交枝〕主要是寫女主人公的怨恨，重在刻畫人物的心理。“那人家薄劣，故把雕鞍鎖者，費千金要買閑風月，真眷愛等閑撇”，直接訴說對情人的怨，意思是說那個人既薄情又惡劣，他有意把雕鞍鎖起、一去不複返；寧願破費千兩黃金去買笑狎妓、眠花宿柳，反把真正愛戀他的人平白無故地冷清清撇在一旁。接下來“情懷欲言何處說，一星星都向琵琶瀉。若有知音聽徹，應也青衫揾血”幾句，便是訴自己的苦。這滿腹的愁情無人訴說，無處排解，隻能一樁樁一件件地都傾注在琵琶弦端。如果有知音能聽得明明白白，恐怕也會產生強烈共的鳴，淚染青衫而又繼之以血。最後暗用白居易《琵琶行》“淒淒不似向前聲，滿座重聞皆掩泣；座中泣下誰最多，江州司馬青衫濕”的詩意，渾然天成，感人至深。
第三曲〔烏夜啼〕主要是寫黃昏來臨時，女主人公孤單難眠的怨苦。“黃昏怏怏歸蘭舍，還又是夜來時節，枕衾寒難捱如年夜”，意思是說，日落黃昏，主人公悶悶不樂地回到芝蘭熏過的閨房裏，又是夜幕降臨的時候，而且依然是單枕孤被，令人陣陣生寒，要“我”怎麽熬過這度日如年的漫漫長夜？“可慣離缺，受恁磨滅”，主人公加深了語氣，進一步訴說：“我”怎能習慣於這樣的離別，忍受這般折磨。“金盤火冷篆煙絕，銀台燭盡燈花謝。月下砧，風前鐵，敲碎人腸，幾曾寧帖”，描寫了周圍的環境，渲染了悲涼的氣氛，更加襯托出主人公淒涼的心境。夜深了，金盤裏點燃的盤香早已燒完，煙縷也慢慢消散；銀台上的蠟燭已盡，燈花也殘了。一切歸於靜寂，淒冷的月光下、西風瑟瑟吹來，隻聽見家家戶戶鐵杵搗衣的聲音，一聲聲都敲在心坎上，令人肝腸寸斷。這漫漫的長夜裏，哪裏有一會兒讓人安寧的時間？
第四曲〔鬥鵪鶉〕寫夜不成眠的女主人設想的埋怨之詞。“薄倖多應，今宵醉也”，主人公運用自己的想象，設想情人多半今晚上又喝醉了，帶有幾分夢幻色彩。“謝館秦樓，偎香倚雪，不信伊家不耳熱”，意思是說，說不定此刻情人正在風月場裏倚偎著青樓女子在盡情享樂；而且我卻在這裏苦苦地念叨著你，不信你這時耳根會不發熱。下麵幾句“俺好業，俺好呆，怎恁今生，天慳運拙”，由怨人轉入自怨，主人公怨自己是多麽倒黴，多麽癡笨，這輩子到底造了什麽孽，老天爺竟慳吝地不肯賜我好運，使我受這樣的折磨！
最後一曲〔賺煞尾〕又是借景抒情。“聽南樓禁鼓敲三歇，擁被和衣強睡些”交代了時間和環境，現在已是深夜，南邊樓上傳來了宮中報更的鼓聲敲了三下，表明已經是後半夜了，主人公和著衣服蓋上被子勉強睡下。“業眼朦朧暫交睫，唱道欲睡還驚，驀聞門外簾兒揭”三句，筆鋒一轉，雙眼朦朦朧朧剛剛閉上，又突然驚乍，猛聽見門外邊的簾子仿佛被人掀開了，於是主人公驚喜地以為是盼望的人兒回來了。“俺喚則他來到出門接，原是風度竹筠篩翠葉”，寫的是主人公喚著他的名字出門迎接，卻原來是西風吹動斑竹，抖動著碧翠的竹葉。主人公的怨由人及物，埋怨調皮的風也在捉弄自己。至此，一個因愛生怨，怨而更愛的思婦形象被刻畫得淋漓盡致，富有情韻。句末調侃的語調，使曲盡而意未盡。