〔中呂〕紅繡鞋

晚秋

李致遠

夢斷陳王羅襪①，情傷學士琵琶②。又見西風③換年華。數杯添淚酒，幾點送秋花④。行人天一涯⑤。

①陳王羅襪：出自陳留王曹植《洛神賦》，《洛神賦》中講了這樣一個故事：魏文帝黃初三年曹植自京師洛陽回封地雍丘，途經洛水，恍惚之間洛水之上出現了一位麗人，她就是洛水之神宓妃。宓妃行於水上，“淩波微步，羅襪生塵”，步履輕盈，體態嬌美。兩人雖然脈脈有情，但遺憾的是人神殊途，不能接語。最後洛神偕眾女神歸去，陳思王曹植徘徊在洛水之畔，惆悵盤桓不忍離去。

②學士琵琶：出自江州司馬白居易《琵琶行》。唐憲宗元和十年白居易被降職為九江郡司馬。明年秋送客於潯陽江頭，聞舟中夜彈琵琶，問其人，本長安倡女，因年長色衰，委身為賈人婦。白居易遂以這個倡女的身世及請她彈琵琶為線索，演為《琵琶行》這首長詩，名動當時，流播後世。

③西風：指秋風。

④秋花：指**。

⑤行人天一涯：化用古詩《行行重行行》“相去萬餘裏，各在天一涯”的句意。

這是一首寫在晚秋時節思鄉念家的小令。

開頭兩句“夢斷陳王羅襪，情傷學士琵琶”，以曹植的《洛神賦》和白居易的《琵琶行》為例，暗喻曲中主人公的離愁別恨。作者巧妙地用“陳王羅襪”與“學士琵琶”，高度概括了《洛神賦》和《琵琶行》這兩個典故，將其融為一體，精煉準確地表達出作者想要表達的特定的情感內容，顯示了作者高超的駕馭語言的能力。

接下來“又見西風換年華”一句，融情入景。秋風蕭瑟，頓生蒼涼之感，春光早逝，秋色亦盡。“數杯添淚酒，幾點送秋花”，這裏的“酒”原意並不是為了解愁，而是為了“送秋”。可是麵對重陽佳節的幾朵黃花，端起麵前的酒杯時，不覺數行相思的眼淚早已“添”在這杯酒裏了。數朵送別秋天的殘花，寂寞開放。這三句中西風、酒、秋花的意象組合，寓有深意，所以別有韻致。最後一筆“行人天一涯”，更使情韻深遠，抒發了離別傷感之情，誘發讀者聯想，為讀者提供了廣闊的想象空間。