〔南呂〕罵玉郎過感皇恩采茶歌

四別(之一)

敘別

鍾嗣成

從來別恨曾經慣①，都不似這今番。汪洋悶海無邊岸，痛感傷，謾②哽咽，空嗟歎。

倦聽陽關③，懶上征鞍，口慵開，心似醉，淚難幹。千般懊惱，萬種愁煩。這番別，明日去，甚時還?

晚風閑，暮雲殘，鸞箋欲寄雁驚寒。坐處憂愁行處懶，別時容易見時難④。

①慣：習慣。

②謾：同“漫”，此處意思是空、枉然、徒然。

③陽關：指《陽關三疊》，其唱詞為著名的王維《送元二使安西》詩。

④別時容易見時難：化用李商隱《無題》：“相見時難別亦難”和直接引用李煜的《浪淘沙》：“獨自莫憑闌，無限江山，別時容易見時難。”

這是鍾嗣成《四別》組曲之一，原作有《敘別》、《恨別》、《寄別》、《憶別》四首，此曲原列第一，真切細膩地敘述與心上人離別時的愁懷。

全曲可以分為三部分。第一至第六句〔罵玉郎〕曲為第一部分，概述離別時的傷痛情懷。開頭兩句“從來別恨曾經慣，都不似這今番”，直抒胸臆，運用反襯手法寫出“今番”分手的深刻感受。接下來“汪洋悶海無邊岸”一句，比喻新穎貼切，描述心中的痛苦像大海一樣無邊無際。緊接著“痛感傷，謾哽咽，空嗟歎”三句排比，加深了這種鬱悶的心情。

“倦聽陽關”以下五句是〔感皇恩〕曲，為全曲的第二部分，繪聲繪色地描寫離別帶來的種種情態。第一句中的“倦”字與“懶上征鞍”之“懶”字相連接，襯托出主人公在離愁別緒困擾下心神憔悴的神態。“口慵開，心似醉，淚難幹”三個排比，更加形象地寫出離別時的淒愴情態，無聲無息地襯托出把一種深沉的、刻骨銘心的離情別意。“千般懊惱，萬種愁煩”，以誇張的手法展現了主人公在此情此境中的內心活動。最後“這番別，明日去，甚時還？”表現出主人公強烈的留戀之情。

“晚風閑”以下五句是〔采茶歌〕曲，為全曲的第三部分，寫主人公剛與意中人分別後的心情。晚風輕吹，殘陽映照，暮雲低垂，這種蒼煙晚景勾起作者深切的思念。他剛剛離開就想給她寫信，無奈大雁為深秋的寒氣所驚而飛鳴遠逝，隻得打消他寄書信的念頭。於是他隻能百無聊賴地“坐處憂愁行處懶”，使人的腦海中浮現出一個他鄉遊子失魂落魄，坐立不寧的形態。最後一句“別時容易見時難”，化用前人詩句，天衣無縫。