第二十三章 不能認識萬物,也就無法做到誠信
其次致曲1,曲能友2誠,誠則形,形則著,著則明,明則動,動則變,變則化,唯天下至誠為能化。
(右第二十三章)
【注釋】1.曲:《老子·二十二章》:“曲則全,枉則直,窪則盈,敝則新。”《易·係辭上》:“曲成萬物而不遺。”《孟子·告子下》:“五命曰,無曲防。”楊伯峻注:“曲,與《易·係辭上》‘曲成萬物而不遺’、《荀子·非相篇》‘曲得所謂焉’、《禮論篇》‘曲容備物之謂道矣’諸‘曲’字同義,有‘無不’、‘遍’之義。”這裏用為周遍之意。
2.友:《易·損·六三》:“三人行,則損一人;一人行,則得其友。”《釋名·釋言語》:“友,有也,相保有也。”《周禮·天官·大宰》:“以九兩係邦國之民……八曰友,以任得民。”鄭玄注:“友,謂同井相合耦耡作者。”《孟子·滕文公上》:“鄉田同井,出入相友,守望相助,疾病相扶持,則百姓親睦。”趙岐注:“‘出入相友’,相友耦也。”這裏用為互助合作之意。
【譯文】然後可以到達周遍,周遍以後才能夠互助合作於誠信,誠信則會表現出來,表現出來就會日益顯著,日益顯著則能使人明白,明白了以後才能行動,行動以後才會有變動,變動以後才會有化育,而唯有天下那周密而周到的誠信才能化育。
【說明】可以佐助天地的變化和生育,才可以和天地相配合,然後才可以到達周遍;如果不能與天地相配合,隻是站在自己個人的立場上,又怎麽樣能做到周遍呢?
所以,周遍以後才能夠互助合作於誠信,不周遍也就是不能認識萬物,而不能認識萬物,也就無法做到誠信。因為你不知道萬物本來就是如此,又怎麽能做到誠信呢?所以,認識萬物後,誠信則會表現出來,表現出來就會日益顯著,日益顯著則能使人明白,人們明白了以後才能行動,行動以後才會有變動,變動以後才會有化育,而唯有天下那周密而周到的誠信才能化育。也就是說隻有憑著本性才能化育,隻有依著本性才能化育。