第七章

第七章

我想說的是，前一段時間我太忙了，忙得沒有時間打開放文件的衣櫃。這幾周依然忙碌。但是因為懶惰，還是我覺得沒有寫日記讓自己安心的必要了？

但是我還是抽空就在便條簿上麵潦草地記一些，寫的都是些輔助記號，回頭我會進一步解釋並擴充便條的內容。

“滑雪褲。佩馬爾。”

星期二的晚上，記這篇日記的兩天前，我把度假的消息告訴伊薇特，但是她的反應出乎我的意料。她用懷疑的眼神看著我，說道：“你要把我送到別的地方去，你想擺脫我？”

我不記得當時具體是怎麽對她說的了，但基本意思就是：“你準備一下，我們去山區或是藍色海岸過聖誕節。”

她沒想到我會陪她一起去。我告訴她實情，讓她放心，但她還是沉浸在焦慮中好大一會兒，之後才恍然覺得這實在是太棒了。

“你妻子會讓你去嗎？”

我沒跟伊薇特說實話，不想讓她操心。

“我已經跟她說過了。”

“她說什麽？”

“沒什麽。”

然後她把讓尼叫了過來，她需要一個聽眾。

“你知道他告訴我什麽嗎？我們要去下雪的地方過聖誕節了。”

這次該我皺眉頭了，因為我並沒有打算帶上讓尼。不幸的是，我說的“我們”不是伊薇特所理解的“我們”。

“或者是藍色海岸。”我補充道。

“如果讓我選的話，我會選山區。藍色海岸冬天好像到處都是老年人。而且，既然不能遊泳，也不能曬太陽，那我們去幹什麽？我一直渴望滑雪。你知道嗎？”

“知道一點。”

我做過一些功課，了解一些那裏的情況，不過那已經是很久之前的事了。

第二天我去看她時，既是為了向我展示，也是為了好玩，她穿上了一條黑色軋釘滑雪褲，非常緊身，把她圓圓的小屁股塑得特別有型。

“你喜歡嗎？”

佩馬爾正好這時來給我們打針，也是這樣評價她那條褲子的。佩馬爾給伊薇特打針時，伊薇特像男人一樣褪下內褲。放在前廳的滑雪板也是她買的。佩馬爾抓住伊薇特暫時消停的時間，向我投來質問的目光。我說：“是的！我終於決定讓自己度個假了。”

我把佩馬爾送到樓梯平台處，小聲叮囑他：“不要向安茹碼頭那邊提起這件事。”

伊薇特還買了一件很厚的挪威羊毛套衫，上麵有馴鹿的圖案。我要定賓館了，因為一到聖誕節，山區的所有賓館都會爆滿，我之前有過經驗。

“主席家晚宴。維維亞娜——莫裏亞夫人。”

如我們所料，讓·莫裏亞成了議會主席，並且與他的合法妻子一起搬進官邸，但是依然幾乎每天晚上都去聖多米尼克路上的科裏內家睡覺。這個星期六，他舉辦了一場半官方晚宴，邀請了同事和一些朋友。我跟妻子在受邀之列，當然，還有科裏內。莫裏亞夫人今天跟大家是初次見麵，吃飯時顯得很高興，但是行為舉止中又帶著遲疑，一副很明顯害怕做出不合時宜之事的樣子，看得大家都有上去幫她一把的衝動。

我並不認為丈夫的私情讓她痛苦。她不怨恨丈夫，如果她認為他們兩人其中一個有錯，那她會把所有的責任都攬到自己身上。整個迎賓過程，以及後麵的晚宴環節，我都感覺她為自己在那兒感到不好意思，她身上的裙子是一位著名設計師設計的，但是她穿著不合身。我看到她一遇到困難，就會向科裏內尋求意見。

她謙恭得我們都不敢看她，也不敢跟她說話，因為我們覺得那樣做會讓她更加不好意思。隻有周圍的人忘記她的存在時，她才表現得自在一些，這種情況發生了幾次，主要是在晚飯過後。

十二月一日，星期四

十二月三日，星期六