【烏夜啼】①

李煜

林花謝了春紅，太匆匆。無奈朝來寒雨晚來風。

胭脂淚②，留人醉③，幾時重。自是人生長恨水長東。

詞牌又叫《相見歡》，《花草粹編》、《全唐詩》均寫作《相見歡》。

宮中美人的淚水。

一本作“相留醉”。

此詞上下兩闕，上闕寫景，下闕轉入人事，而景中含情，景又喻事，啟人聯想回味。

首句“林花謝了春紅”便劈空而來，它寫的不是盛開的繁花，而是滿地的落紅，那樣憔悴不堪，令人感懷，正如清代譚獻在《譚評詞辨》中所說“前半闕濡染大筆”。而“太匆匆”三字，感情沉重，極力地道出詞人由於滿地落紅、群芳凋殘而傷懷感歎！“無奈”句則點明林花匆匆而謝的原因是“朝來寒雨”、“晚來風”，是無情風雨的無情摧殘，“無奈”二字又盡顯作者由於無法護花、無力挽回的無可奈何，正所謂“質具千鈞，情同一慟矣！”而寫花又不是純粹地寫花，花實則也是人的影射，花既如此，人又何嚐不是，人和花一樣糟受著“淒風苦雨”的摧殘，經曆著“韶華凋零”的苦楚，一語雙關，情景交融。

下闕由景入事，“胭脂”與上闕“春紅”相對，杜甫也曾寫過“林花著雨胭脂濕”（《曲江對雨》），但把原句中的“濕”置換成“淚”，美人的“胭脂淚”恰似那沾著雨滴的春紅，更加纏綿生色，動人心魄。這樣美麗的場景“留人醉”，讓人不想遠離，隻願沉醉，但一切早已消散，詞人隻能感歎“幾時重”，這是明知無法重複、難以繼續而發出的淒慘悲歎，令人動容。“自是人生長恨水長東”把水的必然長東比作人生的必然長恨，比喻精妙而沉痛，氣象極大，“自是”二字如唐圭璋所言“尤能揭出人生苦悶之意蘊”，而這樣的比喻結尾則是“重筆收束，沉哀入骨”，王國維也在《人間詞話》雲“詞至李後主而眼界始大，感慨遂深，……‘自是人生長恨水長東’……《金荃》、《浣花》，能有此氣象也？”

