【生查子】

晏幾道

長恨涉江遙①，移近溪頭住。閑**木蘭舟，誤入鴛鴦浦②。

無端輕薄雲，暗作廉纖雨③。翠袖不勝寒④，欲向荷花語。

涉江：化用《古詩十九首》“涉江采芙蓉，蘭澤多芳草。采之欲遺誰？所思在遠道”詩意，在古詩中多指青年男女約會相戀的地方。

浦：河岸。

“無端”二句：將雲、雨拆開，暗用楚襄王夢見巫山神女的典故，比喻男女情事。廉纖：纖微細小。

翠袖不勝寒：化用杜甫《佳人》詩句“天寒翠袖薄，日暮倚修竹”。

這一首詞作語言清新而又富有深意，語語雙關，明寫女子采芙蓉的過程，實則暗含了女子在愛情中的悲慘遭遇，十分含蓄委婉。

“長恨涉江遙，移近溪頭住”，字麵之意是女子覺得離江邊太遠，為了方便采芙蓉，便移到溪頭居住；實際上遠不止這麽簡單，“涉江”二字化用“涉江采芙蓉，蘭澤多芳草。采之欲遺誰？所思在遠道”詩意，原來女子的目的是“睬夫容”，她希望接近自己的意中人，才積極主動地“移近溪頭住”，這是愛情的開始。“閑**木蘭舟，誤入鴛鴦浦”，表層是說她悠閑地**起了木蘭舟，以采芙蓉，但不小心錯誤地闖入了鴛鴦浦。其實，“閑**”是女子滿心情意與相思中的故作輕鬆，好像是不經意間進入了鴛鴦浦，並不是主動尋覓，而根據一、二句可知女子是極為主動的追尋；“鴛鴦浦”是詞人虛擬的地名，隱含之意主要集中在“鴛鴦”二字，鴛鴦雙宿雙飛，在詩詞中常常是情侶、愛情的代名詞；所以女子“誤入”的不是簡單的“鴛鴦浦”之地，而是錯誤地陷入愛河，“誤入”二字為下闕中的悲慘遭遇埋下伏筆。

“無端輕薄雲，暗作廉纖雨”，突然之間，天上的微雲化成了細微的小雨；深層意思是以“雲”、“雨”表示男女之間的情事，女子一直真心愛慕、主動追尋的男子竟然那般的輕薄，無端地玩弄女子的感情，女子隻剩累累的傷痛與綿綿的悔意。“無端”二字把男子的輕薄淋漓盡致地寫出來，也暗含了女子的怨憤與後悔。“翠袖不勝寒，欲向荷花語”，綿綿之雨無端飄落，采蓮的女子不勝寒意，想要像荷花傾訴這一點寒冷。事實上，“翠袖不勝寒”來自杜甫《佳人》中的詩句“天寒翠袖薄，日暮倚修竹”，杜甫讚美的是一個被丈夫拋棄卻仍然保持高潔忠貞品格的佳人，此處詞人化用其意，點明這位女子因誤入愛河，經曆一段淒慘的愛情，而不勝其苦，隻能向荷花默默傾訴，但她仍會保持操守。