【瑤池①】
李商隱
瑤池阿母②綺窗③開,黃竹④歌聲動地哀。
八駿⑤日行三萬裏,穆王何事不重來?
【注釋】
① 瑤池:道教傳為昆侖山上之仙池,神女西王母所居之處。
② 阿母:即西王母。
③ 綺窗:繪飾如綺之窗戶。
④ 黃竹:即《黃竹詩》,穆天子所作。《穆天子傳》卷五:“丙辰,天子遊黃台之丘,獵於蘋澤,有陰雨,天子乃休。日中大寒,北風雨雪,有凍人。天子作詩三章以哀民。”此即《黃竹詩》所指。
⑤ 八駿:指周穆王的八匹駿馬。據《穆天子傳》載,“八駿之乘,曰:赤驥、盜驪、白義、輪、山子、渠黃、驊騮、綠耳。”《拾遺記》稱穆王八駿“一絕地,三翻羽,三奔宵,四超影,五輝,六超光,七騰霄,八挾翼。”
這是一首諷喻詩,借周穆王登過仙界,既見西王母,尚且不免一死,正破神仙與長生不老之妄。對當朝統治者迷戀神仙,為求長生信奉佛事,終因服食丹藥而送命進行犀利的諷刺。
首句“瑤池阿母綺窗開”,據《穆天子傳》卷三載,穆天子曾與西王母會麵瑤池,他答應西王母:“比及三年,將複而野。”這句的意思就是說,周穆王自別西王母之後,約定了三年之後重來,如今三年已過,居於瑤池的西王母打開錦簾重遮的窗子,日夜翹首盼望周天子的車駕到來。
次句“黃竹歌聲動地哀”,緊承上句,上一句寫天上仙境,西王母焦急地盼望穆王而穆王不至,這一句則道出原因,原來人間的皇帝周穆王已經死去,人世間隻有他的黃竹悲歌還在流傳著。
三、四句“八駿日行三萬裏,穆王何事不重來?”詩人思緒從人間重回天上,以西王母的疑問作結。“日行三萬裏”,言八匹神駿行走極快。既然穆天子的八匹駿雙快如疾風,能日行三萬裏之遙,那麽為什麽他至今還不上瑤池,以踐三年之約呢?末句以問句出之,而答案在第二句,此倒裝也。
全詩皆用典,四句全未跳出典外。可謂構思神巧,前聯從天上寫到人間,後聯則又回到天上,以西王母的切盼之情發出了“穆王何事不重來?”的歎息。這輕輕地自言自語似的歎息,卻有千鈞之重,發人深省。清人評價頗切,紀昀說:“盡言意矣,而以詰問之詞吞吐出之,故盡而未盡。”(《李義山詩集輯評》) 語言委婉,含而不露。這就是此詩的功力和魅力之所在。