細說成語典故

■ 白雲蒼狗

◎成語釋義

比喻事物變化不定。

◎成語出處

唐朝杜甫《可歎》詩:“天上浮雲如白衣,斯須變換如蒼狗。”

◎出處譯文

“天上的白雲剛才還像一件白色的衣服,轉眼間卻變成了一隻黑色的狗的樣子。”

◎成語故事

唐代,有一個叫王季友的詩人。這王季友,好學,家貧,但人窮誌不窮,作風很正派。可是,他妻子柳氏卻嫌棄他,終於和他離了婚。有些人不了解內情,紛紛議論,以為是王季友拋棄妻子,都指責王季友,把王季友給醜化了。

作為朋友的杜甫,對於社會上這些不公正的議論很有感慨,這首《可歎》詩,就是針對那些不公正的議論而發的。它不歎王季友好夫無好妻,也不歎好人無好運,歎的是:這樣一個作風正派的人物,竟然被人說成那樣的低劣!