一九四四年二月二十八日星期一

親愛的基蒂：

我要瘋了——無論是白天還是夜晚，我總能感覺到他，卻夠不著他，還不可以表現出來這種想法，明明失望極了，卻還要裝出開心的樣子。

彼得·威瑟爾和彼得·凡·達爾恩已經變成了一個彼得，都是我的喜歡的人，是我很想接近的人。

媽媽真煩人，爸爸甜言蜜語，加起來就更讓人煩了。瑪戈特最討人嫌，因為她老想我保持笑容：而我隻想一個人靜靜地待著。

彼得沒有到閣樓裏來找我。他上了頂樓，正在做著木工活。我的膽子隨著每次微小咯吱聲或撞擊聲逐漸地破碎，情緒也更加消沉。遠處傳來鍾聲：“讓頭腦保持清醒，讓心靈充滿陽光。”我有著難以言喻的傷感，我明白；我愚昧又沒前途，這我也了解。噢，救救我吧!

安妮