一九四四年三月六日星期一

親愛的基蒂：

我可以從彼得的臉上看出他一樣有疑慮。

昨晚當凡·達爾恩太太用譏諷的口氣說“看這憂愁樣兒”的時候，我幾乎發火了。彼得臉變得通紅通紅，緊張得結結巴巴的。這些人就不能少說幾句嗎?

你都不知道隻能旁觀他不知所措的樣子讓我多痛苦，自己什麽忙也幫不了。我完全可以想像到，要是我處於他的境況下，無論是吵架還是安靜的時候，都會覺得那麽無助。可憐的彼得，他太需要我了!當他說他根本就不在乎朋友的時候，那些話聽上去令人反感。噢，他根本是自己打自己的嘴巴!我完全不相信他真的不需要朋友。

他緊緊地抱著他的寂寞，抱著他佯裝出來的冷漠和大人樣兒，一切都是假的，根本就不是他內心真正的渴望。可憐的彼得，他還要這樣把自己隱藏多久?這樣自律的結果不是更加激烈的發泄嗎?

噢，彼得，我真想幫你，但願你可以接受我的幫助!讓我們一起遠離寂寞的煩惱，還有關於我自己的!

我想得多，說得少。隻要我能看到他，隻要我和他在一起的時候高興愉悅快樂，我就感覺幸福。昨天我很興奮。

那時我在洗頭，我肯定他就坐在我們鄰近的屋子裏。我當時什麽都不能做，我越是鎮靜，越是當真，表現出來的就越興奮。

誰會是第一個知道並打破這沉靜的局麵的呢?我很快開心，因為凡·達爾恩夫婦有的是兒子而不是女兒，假如不是恰巧遇到了一個男生的話，我的感情世界怎麽會有這麽多苦難、這麽美好、這麽甜蜜呢！

安妮