一九四三年十二月六日星期一
親愛的基蒂:
聖尼庫拉節就要到了,我們不由自主地想到了去年那個裝飾得很漂亮的籃子,尤其是我認為今年要是不做點兒什麽就太沒意思了。我想了很長時間,總算想出了點好玩的東西。我和比穆商量,一周以前我們就開始準備為每個人寫一首詩。
周日晚上7:45,我倆抬了個大的洗衣籃子出現在樓上,籃子上有人物,還有粉紅色和藍色的複印紙疊的蝴蝶結。籃子上麵貼著一大張棕色的紙,上麵用針粘紮著一封信。大家被這麽大的籃子嚇了一跳。我取下信念起來:
聖誕老人又來了,
雖然年年都不一樣;
我們還是依然喜歡他的節日,
隻是不再像去年那樣美好、那麽愉快。
那時我們充滿著期待,
所有樂觀都那麽理所當然,
誰也沒想現在竟然這麽慘,
隻能在這裏迎接聖誕老人的到來。
但他的精神依舊鼓舞著我們繼續向前,
盡管我們已經沒有能力做得最好,
但我們會想方設法做得更好,
請各位看鞋子裏麵。
每個人從籃子裏取出自己鞋子的時候都發出一串爽朗的笑聲。因為每隻鞋子裏都裝著一個折疊的小紙塊,上麵有送給每個人的話。
安妮