安妮日記

一九四三年十二月二十五日星期六

親愛的基蒂:

聖誕節已然來臨,我發現自己整天都在想比穆,還有他曾告訴我的他青年時的愛情故事。去年的這個時候我還不能了解他所說的話。可是現在他要再說一遍的話,我會告訴他我明白他的意思。

我相信比穆之所以會講那些事情,是因為我這個“這麽熟悉他人內心秘密”的人也終會有感情問題的時候,因為比穆輕易不會說他自己的。我覺得瑪戈特也無法理解比穆的內心感受。可憐的比穆,在我麵前,他是不會裝做什麽都忘了的。他絕對不會忘記自己的年輕時光。隻是他變得很寬容了。我希望我將來不要跟他一樣遭受如此的苦惱。

安妮