一九四三年十二月二十九日星期三
親愛的基蒂:
昨晚很不開心,因為我想起了外祖母和莉茨。外祖母,噢,親愛的外祖母,我們不知道她在什麽地方吃什麽苦,她是多麽的和藹可親啊。而且她還有保守了一輩子的大秘密:一種嚴重的內科病。外祖母一向虔誠而善良,她從沒讓誰失望過。無論做什麽事情,也無論我以前如何搗蛋,外祖母總是站在我這邊。外祖母,你愛我嗎,還是連你也不理解我?我不知道。沒有人對外祖母說過他們自己。外祖母以前真得好孤單,雖然有我們大家,但她還是那麽寂寞!一個人即便被許多人愛著也還會寂寞的,因為他不是任何人的“全部”。
莉茨呢,她還活著嗎?她在哪兒呢?噢上帝,請你保護她,請把她帶到我們這兒來吧。莉茨,我在你身上一直都能看到我的命運可能會是怎麽樣的,我一直把自己當作你。為什麽這裏的事情還讓我這麽不開心呢?隻要我一想起她和她那些受難的夥伴們,我又怎麽會不開心、滿足和快樂呢?我自私又軟弱。為什麽我總擔心最恐怖的事情——我的害怕會讓我有大聲叫喊的衝動,原因可能隻有一個,那就是我對上帝信仰的態度還不是很虔誠。他已經給了我很多——當然我不配擁有這些東西——可我每天還犯那麽多的錯誤。如果你總想著你的同胞們,那你會想哭的,甚至可以從早哭到晚。
我現在唯一能做的事情就是祈求上帝能夠施展魔法拯救他們中的一些人。但願上帝能聽見我的祈禱。
安妮