附2 關於中銀國際裁員的信
全體員工:
今天,公司管理層作出了非常痛苦的決定:部分員工需離開自己的崗位,離開中銀國際。這些員工在過去或長或短的時間內曾為中銀國際的發展作出了不可或缺的貢獻,在中銀囯際發展史冊上將留下他們的名字和業績。他們的離開,是公司不得已而為之的決定,我本人及公司管理層對此十分遺憾。
多年來,中銀國際全體員工為實現建設中國自己的、世界一流投資銀行的夢想積極探索,努力拚搏,為中銀國際的發展立下了汗馬功勞。回顧過去的一年,在市場不景氣、競爭激烈的情況下,公司上下齊心協力,自強不息,取得了跑贏大市的較好業績。正視今日,我們麵臨世界經濟持續不景氣、國際資本市場競爭愈益激烈、外資大行為維持競爭力紛紛裁員的市場環境。展望未來,內地資本市場的進一步開放、中銀國際中國公司的成立,使我們獲得了更廣闊的發展空間。為適應新的形勢,提升競爭力,實現我們建設世界一流投資銀行的宏偉目標,我們必須抓住目前的市場機遇,進行一係列的戰略調整,包括機構及人員的必要調整。
改革的曆程是痛苦的,但改革的前途是光明的,而參與改革的人們是偉大的,他們顧全大局,勇於犧牲,無私奉獻。在此,我謹代表中銀國際管理層,向即將離開和繼續留下的所有參與中銀國際改革的同仁表示敬意,亦希望大家從全局出發、從長遠著想,對公司今天為了我們共同的目標而不得已作出的決定給予理解和支持。對離開的員工,我誠摯地希望他們很快投入新的工作,有更好的發展,亦希望他們繼續對中銀國際的發展多作建言。
在董事會的領導下,公司將根據即將確定的發展戰略規劃,完善人事薪酬政策,建立一整套對外具競爭力、對內公平合理的激勵機製。在良好的公司治理機製下,員工的價值將更受尊重,員工的利益將更有保障,我們的員工隊伍必將不斷壯大。讓我們勵精圖治,精誠合作,為把中銀國際建設成為規範化、專業化、國際化一流投資銀行而不懈努力,隻爭朝夕!
李山
2002年3月13日