附3　致中銀國際同事的告別信

親愛的同事們：

大家好！

與各位共同走過將近五年的難忘時光之後，我要告別中銀國際，告別大家了。這是我經過慎重考慮後作出的決定。在這分別的時刻，我最想說的是：感謝中銀國際的每一位同事，感謝大家給我信任和支持，與我共同走過一段充滿挑戰、奮鬥和歡欣的旅程。正如我喜愛的電影《巴頓將軍》中所言，“成敗會過去，榮耀會褪色”，隻有在人生中得到的經驗，在曆程裏結下的友情，最為真實而溫暖。

回想往事，1998年我懷著報國的熱忱和創建國際一流投資銀行的理想，從高盛公司辭職回國。那時的我沒有擔任大型金融機構CEO的經驗，我所擁有的，隻有國際投資銀行運作的一些理論和實踐知識，以及對中國金融業改革和發展的堅定信心。是各位同事的鼓舞和支持使我逐步走向成熟，是大家勤奮而富有創造力的工作，充分的理解和團隊精神造就了今天中銀國際驕人的成績。金融市場是風起雲湧、瞬息萬變的，但是，我一直深信，歸根到底還是人的因素——誠信、勇氣、明智和團結——起著最重要的支撐作用和淨化作用。我為大家感到無比的驕傲，也誠摯地向每一位同事獻上我衷心的祝福。

金融是現代市場經濟的樞紐，它強大而又精巧，遍布風險也充滿了迷人的魅力。創辦蘋果公司的Steve　Jobs在斯坦福大學演講時說：“能促使我堅持下去的唯一動力就是我真的熱愛我所從事的工作。”同樣，我也覺得自己何其幸運，能將所愛、所學融合於金融事業中，從中得到的快樂與成就感遠遠超過了困難的考驗或者金錢的**。與當初離開高盛公司時一樣，今天我決定告別中銀國際的時候，依舊對中國金融事業抱著同樣的信心與憧憬。

一個結束同時是一個新旅程的開始。離開中銀國際之後，我將把主要精力投入創辦三山公司。這是我與另外兩位國際金融家合作的事業，它將把資本和人才引向“三山五嶽”——中國。在開放經濟的年代裏，我希望走出一條本土化與全球化緊密結合的中國金融之路，這正是回國以來我未曾改變的初衷。從與大家共同經曆的風雨磨煉中，從每次爭論砥礪出的火花中，我所得到的教益與經驗，使今天的我比任何時候都更充滿信心，更敢於麵對從頭開始的挑戰。

依依惜別之際，我想起了詩人徐誌摩的話：“愛你的愛，崇拜你的崇拜。”我們熱愛自己的國家，崇拜創業的精神。我們並沒有分離，我們仍然在祖國的土地上，在金融這個永遠不乏活力與**的世界裏，共同創造和奮鬥，共同實現我們的光榮與夢想。

李山

2005年10月27日