26 我以為活不到明天

J·C·潘尼

(編者注：在1902年4月14日，一個隻有500美元現金的年輕人立誌要賺100萬美元，他在懷俄明州的克莫勒鎮開了一家綢布店——克莫勒是一個礦業小鎮，人口隻有1000，它位於以前開發西部所必經的篷車道上。這位年輕人和他的妻子住在商店上麵的小閣樓裏，用一個裝綢布的大木箱作桌子，再用其它小木箱作椅子。而年輕的妻子則用毯子裹住嬰兒，將他放在櫃台底下睡覺，而她站在櫃台旁邊，幫助丈夫招呼客人。今天，全世界最大的一家綢布連鎖店就以這個人的姓名為店名——J·C·潘尼百貨店。它一共有1600家分店，遍布美國各州。最近我和潘尼先生共進晚餐，他把他生活中最富戲劇性的一段經曆告訴了我。——戴爾·卡耐基)

在多年以前，我經曆了一段最痛苦的時光。當時我又煩惱又絕望——我的煩惱和公司的業務完全沒有關係。當時公司業務十分穩定，而且蒸蒸日上，但我個人卻做出了一些很不明智的舉措，導致我於1929年破產。和其它人一樣，我遭到了別人的指責，十分煩惱和擔心。我晚上經常無法入睡，終於演變成一種疼痛難忍的疾病，即“帶狀皰疹”——這是一種突發性的紅疹。

我向密歇根州巴托衛生局的伊格斯頓大夫求治，他是和我從小一起長大的老朋友。伊格斯頓大夫要求我躺在**，並警告說，我病得十分嚴重。我接受了一次很嚴格的治療，但沒有什麽效果。

我的身體越來越虛弱，精神和肉體都開始崩潰，我絕望至極，一絲希望也沒有。我覺得沒有任何事物可以依托，認為自己在這世界上沒有一個朋友，甚至連家裏的人也反對我。

一天晚上，伊格斯頓大夫給我服了一劑鎮定劑，但它的功效很快就消失了，我痛得醒了過來，心想這可能是我生命中的最後一個晚上了。我爬起床，給我夫人和兒子寫了訣別書，說我不相信我還能活著見到天亮。

當我第二天早上醒來時，我驚異地發現自己仍然活著。對此我無法解釋，隻能說那是一個奇跡，我覺得自己似乎一下子被人從黑暗的地牢中接到了溫暖、明亮的陽光之下。我覺得自己立即從地獄進入了天堂。

我恍然大悟，原來我所有的煩惱都是自找的。從那以後，一直到今天，我的生活中一直沒有任何煩惱。現在我已經71歲了。