【杭州召還乞郡狀】

元佑六年五月十九日，龍圖閣學士左朝奏郎前知杭州蘇軾狀奏。右臣近奉詔書及聖旨劄子，不允臣辭免翰林學士承旨恩命1及乞郡事。臣已第三次奏乞除臣揚、越、陳、蔡一郡去訖2。竊慮區區之誠，未能遽回天意，須至盡露本心，重幹聖聽。惶恐死罪！惶恐死罪！

臣昔於治平中，自鳳翔職官得替入朝，首被英宗皇帝知遇，欲驟用臣。當時宰相韓琦以臣年少資淺，未經試用，故且與館職。亦會臣丁父憂去官。及服闋3入覲，便蒙神宗皇帝召對，麵賜獎激，許臣職外言事。自惟羈旅之臣4，未應得此，豈非以英宗皇帝知臣有素故耶？是時王安石新得政，變異法度，臣若少加附會，進用可必。自惟遠人5，蒙二帝非常之知，不忍欺天負心，欲具論安石所為不可施行狀，以裨萬一。然未測聖意待臣深淺，因上元6有買燈四千碗，有司無狀7，虧減市價，臣即上書論奏，先帝大喜，實時施行。臣以此卜知先帝聖明，能受盡言，上疏六千餘言，極論新法不便。後複因考試進士，擬對禦試策進上，並言安石不知人，不可大用。先帝雖未聽從，然亦嘉臣愚直，初不譴問。而安石大怒，其黨無不切齒，爭欲傾臣。禦史知雜謝景溫，首出死力，彈奏臣丁憂歸鄉日，舟中曾販私鹽。遂下諸路體量追捕當時梢工篙手等，考掠取證，但以實無其事，故鍛煉不成8而止。臣緣此懼禍乞出，連三任外補。而先帝眷臣不衰，時因賀謝表章，即對左右稱道。黨人疑臣複用，而李定、何正臣、舒亶三人，構造飛語，醞釀百端，必欲致臣於死。先帝初亦不聽，而此三人執奏不已，故臣得罪下獄。定等選差悍吏皇遵，將帶吏卒，就湖州追攝，如捕寇賊。臣即與妻子決別，留書與弟轍，處置後事，自期必死。過揚子江，便欲自投江中，而吏卒監守不果。到獄，即欲不食求死。而先帝遣使就獄，有所約敕，故獄吏不敢別加非橫。臣亦覺知先帝無意殺臣，故複留殘喘，得至今日。及竄責黃州，每有表疏，先帝複對左右稱道，哀憐獎激，意欲複用，而左右固爭，以為不可。臣雖在遠，亦具聞之。古人有言，聚蚊成雷，積羽沉舟，言寡不勝眾也。以先帝知臣特達如此，而臣終不免於患難者，以左右疾臣者眾也。

及陛下即位，起臣於貶所，不及一年，備位禁林，遭遇之異，古今無比。臣每自惟昆蟲草木之微，無以仰報天地生成之德，惟有獨立不倚，知無不言，可以少報萬一。始論衙前差雇利害9，與孫永、傅堯俞、韓維爭議，因亦與司馬光異論。光初不以此怒臣，而台諫諸人，逆探光意，遂與臣為仇。臣又素疾程頤之奸，未嚐假以色詞，故頤之黨人，無不側目。自朝廷廢黜大奸數人，而其餘黨猶在要近，陰為之地，特未敢發爾。小臣周穜，乃敢上書乞用王安石配享10，以嚐試朝廷。臣竊料種草芥之微，敢建此議，必有陰主其事者。是以上書逆折其奸鋒，乞重賜行遣，以破小人之謀。因此，黨人尤加忿疾。其後，又於經筵極論黃河不可回奪利害，且上疏爭之，遂大失執政意。積此數事，恐別致患禍。又緣臂痛目昏，所以累章力求補外。

竊伏思念，自忝禁近，三年之間，台諫言臣者數四，隻因發策草麻11，羅織語言，以為謗訕，本無疑似，白加誣執。其間暖昧譖訴，陛下察其無實而不降出者，又不知其幾何矣。若非二聖仁明，洞照肝膈，則臣為黨人所傾，首領不保，豈敢望如先帝之赦臣乎？自出知杭州二年，粗免人言，中間法外刺配顏章、顏益二人，蓋攻積弊，事不獲已12。陛下亦已赦臣，而言者不赦，論奏不已。其意豈為顏章等哉?以此知黨人之意，未嚐一日不在傾臣，洗垢求瑕，止得此事。

今者忽蒙聖恩召還擢用，又除臣弟轍為執政，此二事，皆非大臣本意。竊計黨人必大猜忌，磨厲以須13，勢必如此。聞命悸恐，以福為災，即日上章，辭免乞郡。行至中路，果聞弟轍為台諫所攻，般出廨宇待罪14。又蒙陛下委曲，照見情狀，方獲保全。臣之剛褊，眾所共知，黨人嫌忌，甚於弟轍。豈敢以衰病之餘，複犯其鋒，雖自知無罪可言，而今之言者，豈問是非曲直。竊謂人主之待臣子，不過公道以相知，黨人之報怨嫌，必為巧發而陰中。臣豈敢恃二聖公道之知，而傲黨人陰中之禍。所以不避煩瀆，自陳入仕以來進退本末，欲陛下知臣危言危行，獨立不回，以犯眾怒者，所從來遠矣。又欲陛下知臣平生冒涉患難危嶮如此，今餘年無幾，不免有遠禍全身之意，再三辭遜，實非矯飾。柳下惠有言：“直道而事人，焉往而不三黜。”臣若貪得患失，隨世俯仰，改其常度，則陛下亦安所用。臣若守其初心，始終不變，則群小側目，必無安理。雖蒙二聖深知，亦恐終不勝眾。所以反複計慮，莫若求去。非不懷戀天地父母之恩，而衰老之餘，恥複與群小計較短長曲直，為世間高人長者所笑。

伏望聖慈，察臣至誠，特賜指揮執政檢會累奏15，隻作親嫌回避，早除一郡。所有今來16奏狀，乞留中不出，以保全臣子，臣不勝大願。若朝廷不以臣不才，猶欲驅使，或除一重難邊郡，臣不敢辭避，報國之心，死而後已。惟不願在禁近，使黨人猜疑，別加陰中也。幹犯天威，謹俟斧锧。臣不任祈天請命戰恐殞越17之至。謹錄奏聞，伏候敕旨。

1承旨恩命：接受旨意、受納命令。

2奏乞除臣揚、越、陳、蔡一郡去訖：除，牽官。

3服闋：伏在宮殿的門口，即朝覲。

4羈旅之臣：守喪剛滿的臣子。

5自惟遠人：自量遠地之人。

6上元：元宵節。

7有司無狀：官員無德。

8鍛煉不成：迫害沒有成功。

9衙前差雇利害：關於“差役、免役各有利害”之說。

10配享：喪葬時享用的禮儀。

11隻因發策草麻：隻有通過找遍策論。

12蓋攻積弊，事不獲已：大概要去除長久的積弊，不得不用這個方法。

13磨厲以須：磨鋒利了自己的牙齒在等待著。

14般出廨宇待罪：撤掉職位等待審訊。

15指揮執政檢會累奏：官名。

16今來：從今以後。

17戰恐殞越：戰戰兢兢的樣子。

蘇軾在這篇文章中，可以說是全麵回憶了自己一生做官的境況。我們知道蘇軾這個人一生的遭遇其實也是很不好的，他本來是一個非常優秀的人才，當年在他參加完科舉考試時，皇帝就想重用他，不過由於要守母喪，所以就沒有被提拔。而到他守喪結束時，皇帝換人了，而且由於一些大臣的阻撓，他也不能得到重用，隻能去做個小官，再後來就是由於反對王安石的變法，屢遭貶謫，貶到了極其偏遠的地方，這樣的受打擊的原因，重要的一個很顯然就是他實在太有才能了，所以遭到很多人的嫉妒，當然別人身處高位，他就得被打擊被貶黜了，而對於這一點，他自己也是很清楚的，不過當時他還年輕，還不懂這些，所以更不會低頭了，既一直堅持著，也一直被打擊著。雖然由於儒釋道的影響，他的心理承受能力很強，不過也總是會常常感到心中的痛苦難言之情。蘇軾在這篇文章中更加透露出他當時十分困難的處境，不隻是生活上，還有身體上也到了一個非常困難的狀態了，可以說你才剛到中年不久，就麵臨著人生的大的痛苦和打擊，使得他的精神世界出現了極大的困境，這些都是我們從前麵的文章中可以看得出來的。而當蘇軾要被召回的時候，卻在這篇文章中表明乞郡的願望，甚至到重難邊郡也好。蘇軾的這次乞郡並沒有獲準。六月一日，他再入翰林學士院，六月四日又下詔讓他兼侍讀。由於他不會“隨世俯仰，改其常度”，常犯眾怒，於是蘇軾回朝不到半年，在元佑六年八月外放出知穎州。我們可以看得出來，即使到了晚年，蘇軾仍然不改自己的堅守，仍然堅持著自己的大道，無論是那一派當權，也無論是自己怎麽樣受到排擠，但是也一心堅守正道，這是非常難能可貴的。