公主結婚
從此以後,母子二人開始了漫長的等待。一天,母親到集市上去買油,看到所有的店鋪都大門緊閉,整個城市裝飾一新,大家全忙著整修門窗,她又看到前邊有軍隊在遊行,大家點燃五彩繽紛的煙花,景象非常壯麗,心裏覺得奇怪,她走到一家油店裏,買完油後問道:“大叔,打擾您一下,請你告訴我今天是什麽日子呀?為什麽城裏裝飾一新,那麽熱鬧呀?”
油店老板對她說:“老嫂子呀,您還不知道呀!是從外地來的吧?”
母親說:“不是的,我就是這城裏的居民。”
老板說:“你身為城裏的居民,居然不知道今天是宰相的兒子和白狄倫?布杜魯公主結婚的大喜之日!此刻,宰相的兒子正在沐浴呢,這些軍隊是在等他沐浴完畢,把他送進洞房裏,公主正在那兒等著他呢!”
聽了油店老板的一番話,母親好像五雷轟頂,大吃一驚,想到兒子日日夜夜在家裏如饑似渴地期盼著,不由得心如刀絞。真不知道怎樣將這件事說給兒子聽。她立即跑回家裏,對阿拉丁說:“孩子,大事不妙!我要告訴你這一件讓人痛苦的事情。”
阿拉丁也焦急地喊道:“快告訴我到底發生了什麽事?”
母親說:“孩子,國王違背了諾言,今天晚上宰相的兒子就要和白狄倫?布杜魯公主結婚。我就知道時間長了事情就會有改變。我懷疑那個宰相會暗地裏搗鬼,驅使國王違背諾言。”
阿拉丁又繼續問:“您是怎樣得知宰相的兒子今天晚上就要和公主結婚的?”
於是母親把路上的所見所聞說給阿拉丁聽。聽到這個消息,阿拉丁不禁怒火中燒,十分氣憤。可是,很快,他記起了神燈,抖擻了一下精神,向母親說:“媽媽,你認為宰相的兒子和公主今天晚上可能共度良宵嗎?今天晚上宰相的兒子不會動公主一下的。好了,別再想了,您先回去預備晚飯,我們先用晚餐吧,吃過飯我要先回屋裏做點事。一切都會有所好轉的。”
用完晚餐,阿拉丁回到自己的房間,插上門,拿出神燈。輕輕地一擦,精靈立即出現在他麵前說:“我是這個神燈的奴仆,也是神燈主人的奴仆,您有何吩咐?”
阿拉丁說道:“聽好了!國王許諾三個月後把女兒嫁給我,但他違背了諾言,把公主許配給了宰相的兒子。今晚是他們的新婚之夜,我讓你今晚把新娘、新郎,還有他們的新床一起搬到這兒來!”
精靈說:“是,還有別的吩咐嗎?”
阿拉丁說:“暫時沒有了。”
於是精靈就匆匆隱去,然後阿拉丁走出房間去陪母親。很快,就讓母親回屋睡覺了,自己則在臥室裏等待精靈完成任務回來。再說國王那邊,人們嬉鬧完畢,把新娘、新郎分別送入洞房。新郎、新娘上床後,還沒有等新郎把新娘摟住,精靈就把這對新人以及婚床一起提起來,帶到阿拉丁的屋子來。看到他們,阿拉丁興奮極了,向精靈說:“將新郎官放到藏衣室裏。”精靈就將新郎關起來,又向他吹了一口涼氣,隻穿一件衣服的王子在裏邊凍得直打哆嗦,隨後精靈又問:“還有什麽吩咐嗎,主人?”
阿拉丁說:“明天一大早你再過來,將新郎、新娘以及他們的床放回原來的地方。”
精靈說了一聲“遵命”就匆匆隱去。
精靈出色地完成了任務,阿拉丁站起身來,簡直不敢相信這一切做得這麽成功、這麽順利,他感到十分滿意。望著在自己的屋子裏日夜思念的公主,阿拉丁心潮澎湃,可是他尊重公主,激動地說:“漂亮的公主,我將你帶到這兒並沒有什麽惡意,也並非要玷汙您的清白,隻是不願讓一個與你不相配的人得到你。由於你的父王已經許諾把你嫁給我,你就安心地睡覺吧,我絕不會冒犯你的。”說完就脫下外套,背對著公主躺在婚**,並在二人之間放了一把短刀。當公主看到自己置身於一個簡陋黑暗的小屋裏時,心裏非常害怕,再聽了阿拉丁的話,更嚇得全身發顫,不敢講話了。阿拉丁的目的終於達到了,但公主卻度過了一生中最難挨的一夜,公主一生中哪兒見過這種場景,當然更倒黴的當然是宰相的兒子了,他被神燈精靈施了法術,站在更衣室裏無法動彈。
第二天天剛亮,阿拉丁並沒有擦燈,精靈就在他的麵前出現了。精靈說:“主人,您昨天晚上吩咐過我,我來了。”
阿拉丁說:“好的,你將新郎、新娘以及他們的婚床送回原處吧。”於是,一眨眼的工夫,新郎、新娘以及婚床一塊兒又不知不覺地回到了王官裏。兩人都不知道這件事是什麽人做的,無緣無故地讓人搬來搬去,公主與宰相的兒子全嚇得魂飛魄散。精靈剛將床放好,國王就走到新房裏來為女兒祝賀,宰相的兒子聽見有人開門,知道此時除了國王,沒有其他的人會來,他被關在櫃子裏凍了一夜,剛鑽進被窩裏,身體還沒暖和呢,實在是不想起床,但國王駕臨,不得不怨恨地爬出被窩,迎接國王的來臨。國王進門後,親吻了女兒白狄倫?布杜魯公主的額頭,問她昨天晚上過得可好,和新郎在一起高不高興,對新郎是否滿意。但公主一聲不吭,怨恨地望了父王一眼。盡管國王再三地問她,公主一直不回答。
國王離開公主的臥室的後去找王後,對王後說公主異常的態度和自己在女兒那受到的冷落。王後不希望看到父女之間有隔閡,就勸慰說:“陛下,新婚夫婦免不了會害羞,特別是在新婚的頭一個晚上,您就寬恕她吧,別放在心上,過一段時間會好的,等她不害羞了就會與過去一樣了。陛下,您就當什麽事也沒發生過,讓我過去瞧瞧她的吧。”隨後,王後起身走向公主的王宮去探望公主。王後向女兒問過好,親吻了女兒的額頭後,女兒依舊一臉冷淡,一聲不吭。王後暗想:“女兒肯定是遇到見什麽困難了。”於是,就問:“女兒,你這是怎麽了?告訴我到底發生了什麽事?為什麽不答理我呢?”
這個時候,白狄倫?布杜魯公主才抬起頭,幽怨地說:“母後,請您寬恕我。我本來應該尊敬您,快樂地迎接您的來臨,但我想您應該先了解一下我的處境。母後,昨晚我們兩個還沒有躺下來,突然感到有個人托起我們的床,把我們帶到了一個既髒又破的黑房子中……”於是公主把昨天晚上自己與新郎怎樣被送到那個陌生的地方,一個年輕人怎麽把新郎關起來,自己被孤單單地留在一個髒兮兮的屋子中,隨後又怎麽與自己躺在一張**,兩人中間還放著一把刀子的情況說了一遍。
“清晨,”公主繼續說,“他又將新郎與我送回到這兒。我們回來,那個人剛離開,父王就來敲門,我那時既吃驚又害怕,感到勞累而煩悶,不想說話。我知道我不應當這麽對待父王,不應當叫他生氣。母後,你回去後一定要代我向父王說明原因,替我向父王道歉,但願父王可以接受我的道歉,不要責怪我。”
王後耐心地聽完女兒的訴說後安慰道:“我的孩子呀,不要再胡思亂想了,不可能發生這樣的事。多虧你沒有對父王說,不然傳出去,人家肯定會說‘公主瘋了’。孩子,以後也別把此事告訴父王,不要再提起此事了。”
公主說:“母後,我並沒有發瘋,我講的都是真的。如果你不信,去問一下新郎好了。”
王後說:“趕快起來,別再想了,打扮好參加新婚盛宴。你瞧,全國上下都在為你與駙馬高興呢。聽,外邊鑼鼓齊鳴,城內裝飾一新,孩子,這都是為你的婚禮專門準備的。”王後講完後就把侍女叫來,把女兒打扮一新,然後回到宮裏對國王說女兒昨晚做了一個噩夢,說:“不要再為她不與你說話而不高興了。”隨後,王後又暗地裏召見宰相的兒子來打聽這件事,對他說:“老實對我說,白狄倫?布杜魯公主講的是真的嗎?”
而宰相的兒子害怕會失去公主,就說:“王後,我不知道您在講什麽。”
於是王後確信是女兒產生了幻覺,隻是做夢罷了。婚慶喜宴歡騰了一整天,極為奢華,盡管鑼鼓齊鳴,輕歌曼舞,而公主卻一直高興不起來,王後、宰相以及宰相的兒子都竭盡全力的討公主歡心,領她欣賞各種表演,參加各種各樣的歡慶活動,希望公主可以忘記昨天晚上的煩惱。但是不管他們怎麽做,公主仍然悶悶不樂,一聲不吭,難以忘掉昨天晚上發生的事情。其實宰相的兒子昨天晚上遭到的侮辱折磨比公主的還要深,但是當駙馬的榮耀和地位,以及雄雄野心逼迫他要忘記昨天晚上的屈辱,他不能失去公主,失去現在所擁有的一切,天底下不知道有多少人羨慕他呢!公主又是那麽美麗動人。
不隻在皇宮裏,舉國上下都在為公主的婚禮舉辦慶賀宴會,所以,今天,阿拉丁也專門來到大街上觀賞婚宴的慶典,聽到人們用羨慕的語氣談論宰相的兒子,羨慕他幸運地當上了駙馬,前程無限時,心裏高興地想:“唉,你們不知道昨天晚上他受到了什麽樣的侮辱,還在這兒羨慕他!”眨眼間,夜幕來臨,又到了睡覺的時間,阿拉丁又回到自己的屋裏,輕輕地擦了一下神燈,精靈出現後,阿拉丁叫他再把新郎、新娘以及婚床一起搬來,他不想讓宰相的兒子得到公主。精靈立刻隱身而去,把新郎、新娘又搬來了,隨後像昨天一樣,把新郎關起來,新郎在裏邊嚇得直發顫,新娘白狄倫?布杜魯公主又不情願地和阿拉丁一同睡了一晚,中間仍然放著一把短刀。第二天一大早,精靈又把他們送回王宮。望著宰相兒子窘迫的樣子,阿拉丁心裏快樂極了。
早晨等國王醒來,他又想去看望女兒,看看女兒是否還會像昨天一樣對待他。於是國王睡眼朦朧地起床,裝扮好,來到公主的臥房裏。房門一動,寒意襲人,宰相的兒子極不情願地爬出被窩慌忙穿戴好去迎接國王。蘇丹走到床跟前向女兒問好,親吻了女兒的額頭,問她昨天晚上睡得怎麽樣。但看到女兒神情陰鬱,默不作聲,隻是幽怨地望著自己,一副非常可憐的表情。公主不說話,國王卻煩了,他疑心女兒碰到了一些麻煩事卻不告訴自己,氣憤地拿出刀向女兒喊道:“瞧瞧你現在成了什麽樣子?為什麽我問你話,你卻一言不發?趕快說發生了什麽事,否則我一刀劈死你!”
看到父王發怒,公主一下子從恐懼裏擺脫出來,抬起頭對國王說:“父王,您別生氣,請您先冷靜下來。我變成如今這個樣子是有原因的,假如您聽我講了過去兩晚發生的事情,您就會諒解我的,父王,我的命好苦呀。”於是,公主對國王講述了過去兩晚發生的事情,又說:“父王,假如您不信,去問一下新郎好了,我認為他會將一切都告訴您的。我都不知道那些人將他鎖起來後是怎麽對待他的。”
聽了公主的話,國王淚流滿麵,疼愛地親吻了女兒,溫和地說:“女兒,假如你早說,我就吩咐人來保護你們,就不可能叫你嚇成這樣了。你前一天為什麽不將這一切都告訴我呢?好了,別怕,今晚我就吩咐人前來保護你。”
於是國王返回王宮,立即吩咐人將宰相叫來,對他說:“宰相,你是怎樣看待此事的?你的兒子肯定向你說起過他近兩晚的遭遇吧。”
宰相回答道:“尊敬的國王陛下,我已經兩天沒看到他了。”
於是國王對宰相說了公主這兩天夜晚的不幸遭遇,又說:“我想你也和駙馬談談,我認為女兒說的全是真的,當然。最好能從駙馬那裏得到證實。”
於是宰相立即將兒子喊到身旁,詢問他白狄倫?布杜魯公主所說的是不是真的,他說:“爸爸,白狄倫?布杜魯公主說的全是真的,這是我們一生中最難熬、最恐懼的兩個晚上,根本沒有享受到新婚的快樂。我比公主還要慘,不但不能和公主同床共枕,反而還被關在衣櫃中,我衣服單薄,衣櫃裏漆黑一片,我在裏麵凍得渾身發抖,連做人的尊嚴都沒了,哪裏還有什麽快樂可談!”說完,又加了一句:“爸爸,希望你請求國王取消這樁婚姻吧。盡管我貴為駙馬得到了漂亮的公主,這對很多人來講是做夢都不敢想的好事,但是我再也無法忍受這種折磨了。”
聽了兒子的一番話,宰相憂心忡忡,他原本希望與國王聯姻,兒子當上了駙馬,將來一定平步青雲、飛黃騰達,現在兒子竟然說出取消婚姻的話來,讓他十分為難。對宰相而言,是他一手促成的這次婚姻,於是他勸慰兒子說:“孩子,再忍幾天,今晚我們會命人來保護你,看看是不是還會有這樣的怪事出現。別輕易說放棄,你能得到這樣的機會是你的運氣。”講完宰相返回王宮告訴國王公主所說的話全部都是真的。
於是國王說:“既然這樣,那我們就別再耽誤時間了。”國王立刻下令停止一切慶典活動,並宣告取消這樁婚姻。舉國上下的祝賀活動立刻停止,平民百姓對國王忽然改變主意感到非常驚訝,望著宰相和他兒子滿臉的怒色,沮喪地走出王宮,人們麵麵相覷,紛紛議論道:“究竟發生了什麽事?”
這其中的秘密隻有阿拉丁一人知道,聽到取消婚禮的消息,阿拉丁用衣袖蒙著嘴竊笑。他不知道即使取消了這樁婚姻,國王也早已將阿拉丁和公主的婚約忘得一幹二淨了,宰相也把這件事忘得幹幹淨淨的。阿拉丁則在家安靜地等了三個月,他想這麽一來他就可以娶公主為妻了。三個月的期限剛到,阿拉丁就立即催促母親入官麵見國王,讓國王兌現諾言。於是阿拉丁的母親來到王宮參加早朝,國王一下子就認出她來了,也想起來自己曾經答應三個月後把公主嫁給她的兒子,於是就對宰相說:“這就是過去那個送奇珍異寶的婦女吧,那時我們答應她讓她三個月後再來等消息,現在,三個月的期限到了,你將她喊來。”
宰相將阿拉丁的母親叫去。母親跪拜過國王,國王問她有何事相求,阿拉丁母親回答道:“敬愛的國王陛下,三個月的期限已經到了,您是否願意將白狄倫?布杜魯公主許配給我的兒子阿拉丁呢?”
聽到阿拉丁母親的話,國王有些不快,瞧著眼前的這個婦女衣衫襤褸,地位低賤,不禁奇怪這種人家裏怎麽能拿出那麽昂貴的貢品,於是轉過身問宰相:“你看應該怎麽做?我已許下了諾言,但我看來,她好像出身卑微,並不是達官貴族。”
此時宰相正怒火中燒,對兒子的命運感到氣憤,聽了國王的話,心裏想:“國王的女兒假如許配給這種貧困人家,而我的兒子卻沒有機會,那不是太沒麵子了嗎!”於是,輕聲對國王說:“國王陛下,要擺脫這個窮家夥的糾纏很容易,他實在是與高貴的白狄倫?布杜魯公主不相配。”
國王問:“我是個十分守信用的人,有什麽辦法可以體麵地取消諾言呢?”
宰相說:“陛下,依我看,您隻需要提出一個她做不到的要求,讓他獻上四十個赤金盤子,每個盤子裏都放滿寶石,並且讓四十個白皮膚的女仆端著盤子,四十個黑皮膚的奴仆護送前來,這麽一來不就將她打發了嗎?”
國王聽後非常高興,說:“宰相,你太聰明了,想出這麽個妙計,他一定無法滿足這個要求,這樣我們就把他擺脫了!”
於是,國王對阿拉丁的母親說:“回家對你的兒子說,就說國王是一個非常守信用的人。要和我的女兒結婚可以,可是有個條件:讓他獻上四十個赤金盤子,每一個盤子裏放滿上次你送的那種寶石,隨後讓四十個白皮膚的女仆端著盤子,四十個黑皮膚的奴仆護送前來。隻有這樣,我才會將公主下嫁給他。”
聽了國王的話,母親心事重重地返回家裏,心想:“我那不幸的兒子到什麽地方去弄這麽貴重的彩禮呢?難道叫他再回到那個石洞裏,從那棵樹上摘滿四十盤的珠寶?還有他要去什麽地方找四十個白皮膚的女仆,四十個黑皮膚的奴仆呢?”母親悶悶不樂地回到家中,看到阿拉丁正在等她,她著急地說:“孩子,我曾經對你說過不要胡思亂想,夢想著去娶什麽白狄倫?布杜魯公主,難道你還不明白,這對我們平凡人家來講簡直是癡心妄想。”
阿拉丁說:“先講一講事情的進展吧!”
這時母親才說:“孩子,國王召見了我,我覺得國王還是仁慈的,我對國王說:‘陛下,您曾經答應三個月後將白狄倫?布杜魯公主嫁給我的兒子阿拉丁。’但是那個可恨的宰相,你的對手又在國王麵前亂講話,讓國王提出了一個難以實現的要求,才能把公主許配給你。”然後,她講出了國王的要求,又加了一句,“孩子,國王讓你盡快把彩禮送到。這樣的話,我們是不是沒有任何的希望了?”
但是,阿拉丁聽到母親的話卻放聲大笑起來,他對母親說:“媽媽,您為什麽會覺得我們沒有希望了呢?這又有什麽難的?您就放心吧。先做些吃的來,我會叫您瞧瞧我是怎麽預備這份彩禮的。哈哈,國王自認為提出了一個沒有人能夠做到的要求,想擺脫我對公主的糾纏,但是誰能想到,這件事對我阿拉丁來講,卻是小事一樁。媽媽,你先去預備晚餐,別的就不用管了。”
於是母親去市場買東西,阿拉丁則回到自己的房間,取出神燈輕輕一擦,剛一擦精靈就出現在他的麵前,說:“主人,您有何吩咐?”
阿拉丁說:“國王答應把女兒嫁給我,但是他要我送四十個赤金盤子,每個盤子中放滿我們在石洞裏找到的昂貴寶石,要四十個白皮膚女仆端著盤子,還要四十個黑皮膚奴仆護送,這樣國王才願意將公主許配給我。你趕快去幫我備置齊全。”
精靈說:“遵命!”然後便悄然隱去了。過了大約一個小時,精靈再次出現,帶來了金盤,珍貴寶石,四十個白皮膚的女仆,四十個黑皮膚奴仆,對阿拉丁說:“主人,這就是您需要的東西,還有其他吩咐嗎?”
阿拉丁高興地說:“不需要了,有事我會吩咐你的。”
於是精靈又不見了,不一會兒阿拉丁的母親從菜市歸來,一進門就看見了男女奴仆,不禁驚喜交加,嚷道:“這一定是神燈幫阿拉丁搞來的!”她還沒來得及把麵紗摘下來,就聽到阿拉丁對她說:“媽媽,這下看您的了。國王退朝後,您一定要親自把這些奉獻給國王,讓國王與那可恨的宰相瞧瞧,這些我都能辦到,他們想要更多的也行,同時也要表明我結親的誠懇與真心。”於是,阿拉丁打開大門,叫奴仆們列成兩隊,白皮膚女奴頂著盤子在前麵走,男奴在後麵護送,母親在前頭帶路。隊伍經過鬧市區時,惹得路人都停步觀看,整條大街都被圍得水泄不通,人人奔走相告,目睹這驚人的、奇跡般的場麵。市民們對女仆們的美麗議論紛紛,嘖嘖稱讚,每個奴仆鑲金嵌玉的服飾都不低於一百萬,金盤上放滿了五彩繽紛的珍貴寶石,在陽光的照射下,發出比太陽光更強烈的耀眼光芒,使人眼睛都睜不開。
阿拉丁的母親昂首挺胸地走在隊伍的最前麵,所有的男女奴仆身穿華麗衣衫緊緊地跟在她的身後,整個隊伍以整齊劃一的隊形與步伐行進,穿過大街小巷,眾人爭先恐後地來欣賞這些女仆的美貌,以至於看著隊伍遠去,自己居然待在原地不動。隊伍繼續前行,一直走到王宮。當王宮的門衛、奴仆以及文武百官看到這種情景時,都感到驚奇,金盤中的珠寶發出輝煌、燦爛的光芒,射得他們都無法睜眼。那些頭上頂著托盤的婢女們更是叫他們看呆了,以前宮裏哪裏見過這樣的場麵,就連國王也擺不出這麽豪華的氣派,眾人紛紛跑去稟報國王。
國王吩咐他們立刻進殿,阿拉丁的母親率領隊伍列成兩隊走進接待廳,所有人都跪下,同聲祝福國王萬壽無疆,國家發達。國王命人賜座,奴仆們全坐下,把盤子拿下來放在國王腳下,兩手交叉,正襟危坐。看到這麽豪華的氣派,國王大吃一驚,羨慕女奴們美麗的容貌,苗條的身段,再打量她們身前的金盤和寶石,國王驚得不知所措。國王實在想不明白,阿拉丁怎麽能在這麽短暫的時間內聚到這麽多的財物,要知道這可是天文數字啊!此時,阿拉丁的母親走到國王跟前,畢恭畢敬地說:“國王陛下,我的兒子阿拉丁呈獻的彩禮和白狄倫?布杜魯公主的身份相比未免太不相稱了。可是不管怎樣請國王接受,希望可以博得公主的一點兒歡心。”
國王回頭問宰相:“宰相,你怎麽說呢?除了他,還有誰能在幾個小時之內籌備這麽厚重的彩禮?難道這樣的人還不配當我的駙馬,和公主結婚嗎?”
宰相自己盡管也對這豐厚的彩禮感到驚奇、羨慕,但是嫉妒之心也隨之快速膨脹,對阿拉丁的憤恨也是愈來愈深,但見國王對這份彩禮如此滿意,也就沒話可說。事實已成定局,隻好含糊其辭地說:“這當然抵不上白狄倫?布杜魯公主的身價,”為了破壞阿拉丁和公主的婚姻,又說,“陛下,宇宙間所有的財富加起來也無法與國王的愛女,白狄倫?布杜魯公主相媲美。”
聽了宰相的話,國王明白宰相是出於嫉妒才說出剛才的話,便對阿拉丁的母親說:“婦人,回去告訴你的兒子吧,就說聘禮我收下了,我的女兒從此以後就是他的妻子,我已決定選他為駙馬了。你叫他進宮來見我,我將熱情地接待他,這隻是他與公主婚禮的一個小插曲。你讓他進宮,愈快愈好,別耽擱了。”聽了國王的這番話,阿拉丁的母親樂不可支,健步如飛,連忙趕回家向兒子報告這個好消息,心想兒子馬上就要成為駙馬了,母親心中好像吃了蜜一樣,甜滋滋的。
國王把阿拉丁的母親打發走後,起身回到後宮,命令人把聘禮送到公主的閨房,自己也一同來到了女兒的寢宮。望著這些世上少有的珠寶,白狄倫?布杜魯公主感到震驚,大聲叫道:“太漂亮了!我敢肯定人世間沒有一顆寶石能和這些寶石相媲美。”公主看著那四十個婢女,不禁讚歎她們美麗的容貌。當聽到這些嫁妝是新丈夫送來的聘禮時,公主頓時高興極了,宰相兒子給她帶來的各種悲傷與苦惱頓時也都煙消雲散了。望著這些討人喜歡的少女,公主心裏也快了起來,而國王看到女兒從憂鬱苦惱中解脫出來,也感到欣慰。國王問:“女兒,這些彩禮滿意嗎?父王認為這個人比宰相的兒子要強上百倍,孩子,與他結婚,日後你肯定會幸福的!”
再說阿拉丁正在家中急切地等待消息,遠遠地看到母親滿麵春風地跑回來,就意識到有好兆頭,便叫道:“媽媽,感謝真主安拉,希望媽媽帶來的消息能滿足我的願望!”
母親說:“孩子,我給你帶來了好消息,你的願望馬上就要實現了,國王收下了所有聘禮——就是你呈獻的那些寶石,並親口對我說公主就是你的新娘了!國王還當著很多人的麵公布說從今往後你就是他的孩子,今天晚上就舉行婚禮,還要你趕緊進宮去見他,國王非常想認識你呢,他說他要熱情地接待你。孩子,我的努力沒有白費,我該做的都已經做了,一切全實現了,以後再發生什麽事,就要靠你自己解決了,孩子現在高興了吧!”
阿拉丁高興地蹦起來,不斷地親吻著母親的手背,對母親感謝萬分。隨後回到自己的寢室,取出神燈,阿拉丁輕輕一擦,精靈就出現在他麵前,高聲說:“主人!您有何吩咐!”
阿拉丁說:“我讓你帶我去一個人世罕見的澡堂,再給我準備一套古今任何一個帝王都沒有見過的精美服裝。”
精靈回答一聲:“遵命。”隨後就把阿拉丁帶到一個國王都沒見過的澡堂裏,牆壁周圍鑲嵌著價值連城的寶石。裏麵寂靜無人,阿拉丁進去後,一個與人模樣相似的精靈前來侍候阿拉丁,把阿拉丁全身上下洗得幹幹淨淨。洗浴完畢,阿拉丁來到大廳休息,發現自己所穿的舊衣物已經不見了,取代它的是一身極其華麗闊氣的服裝。阿拉丁又吃了些甜點,喝了一杯混龍涎香的咖啡,之後,一群黑皮膚的仆人擁上來,為阿拉丁穿衣整冠,灑上香水,把阿拉丁打扮一新。我們都知道阿拉丁出身窮人家,隻是一個窮小子,但換上新衣的阿拉丁是容光煥發,英俊無比,每個人看了都會誇讚他:“這一定是世上最偉大國王的兒子!”
穿戴齊全後,精靈又出現在他麵前,把阿拉丁帶起,飛回家中,說:“主人,還有其他的吩咐嗎?”
阿拉丁說:“不錯。你再為我找了四十八個仆人,二十四個走在我前麵當侍衛,另外二十四個仆人跟在我的後麵當仆人,他們都要穿上美麗的衣服,還要裝備齊全。這四十八個仆人的坐騎也必須要上等的駿馬,就像皇帝禦馬房裏的好馬一樣。再給我準備一匹高頭駿馬,要體態優美,馬身上的鞍轡都要鑲滿珠寶玉石,再預備四萬八千枚金幣,每一個侍從帶一千枚,此刻我急於去見國王,你快去準備,不要耽擱。沒有這樣的排場我怎麽有勇氣去見陛下呢!此外,還要預備十二個美麗絕倫的女奴,陪伴我的母親一道進宮,每一個女奴的裝扮要像王後一樣講究。”
精靈說:“明白。”然後便立刻隱去。一眨眼的工夫,精靈就牽來一匹高頭駿馬來到阿拉丁的麵前,馬轡和馬鞍全是名貴的錦緞製的。
不能再耽擱了,阿拉丁馬上叫母親穿上新衣,叫十二個美麗的女仆好好伺候母親,隨後又派一個奴仆去詢問什麽時候能夠去覲見國王,不一會兒,奴仆就回來了,說:“主人,國王正等著你呢!”於是,阿拉丁跨上高大的駿馬,在眾奴仆簇擁下浩浩****地向王宮進發,途中四十八個奴仆朝路人一把一把地拋撒金幣,眾人都用掌聲表示感謝,高聲讚揚阿拉丁的慷慨。阿拉丁之所以擁有這一切全是神燈的功勞,神燈給予阿拉丁財富和聰明,如今的阿拉丁和以前的流浪兒已不能相提並論了,就是剛才還見過的人,也會因為他的麵貌、服裝、氣質的改變而不認得他了。擁有了神燈的威力,這時的阿拉丁相貌俊美,風度翩翩,富比王侯,人們紛紛讚揚。群眾裏很多人知道阿拉丁出身卑微,是一位窮裁縫的兒子,現在阿拉丁這麽慷慨大方、氣宇軒昂,卻沒有誰嫉妒、憎惡他,反而異口同聲地稱讚駙馬非他莫屬,也不羨慕這飛來的豔福,沒有人對他以前的清貧加以議論。
這時,國王已經下令文武百官與縉紳耆宿立刻去王宮,對眾大臣說自己曾答應要將白狄倫?布杜魯公主許配給阿拉丁,並命令文武百官列隊迎接駙馬爺的到來。於是宰相和文武百官都一起列好隊在宮門外等候。阿拉丁乃是一平民百姓,原本應在宮門外下馬,所以他來到王宮後,正想翻身下馬,一個高官卻早已經跑去迎接,並說:“主人,陛下有令,叫您騎馬進宮,不必下馬。”此時眾官前簇後擁著阿拉丁,把馬牽到後宮,伺候阿拉丁下馬,這個攙他的手,那個托他的腳,隨後又簇擁著阿拉丁走到國王的麵前。
這時候國王見阿拉丁來了,就離開王位,仁慈地緊緊擁抱阿拉丁並吻他,叫他在自己右邊坐下。阿拉丁大方地行過禮,並祝福國王說:“敬愛的國王殿下,您慷慨地把您的女兒,白狄倫?布杜魯公主嫁給我,我實在是萬分感激。我非常清楚自己不配得到國王這樣的寵幸,不配得到這麽厚重的禮物,可我願意當牛做馬伺候您。願真主安拉讓您的國家繁榮昌盛,興旺發達。國王陛下,阿拉丁嘴笨,難以用言語表達對您的敬愛、感激之情,可是我希望您能先賜給我一片土地,便於我為公主修建一座最適合公主身份的宮殿,叫她在那裏休息,過上快樂、舒服、幸福的生活。”
仔細看過阿拉丁那華麗、稀罕的服飾與俊美的容顏,國王心生讚美;看見阿拉丁的母親這時穿的不再是衣衫襤褸,而是身穿華麗服裝,由十二名美麗的女仆服侍,全身透出王後氣派時,更是十分驚訝;又聽見阿拉丁滔滔不絕、妙語連珠的談話,鎮靜的應答,彬彬有禮的態度,心裏更加喜歡阿拉丁了。言談中,阿拉丁應答自如,說話歡快而有趣,給國王與眾官都留下了深刻的印象。
但是,宰相卻在一旁因嫉妒而痛苦,特別是他看到國王見到阿拉丁的英俊容貌和聽了他妙語連珠口若懸河的談吐後就更加的怒火中燒。此時的阿拉丁嘴甜似蜜,每句話都說到了國王的心坎裏,後來國王居然把阿拉丁摟入懷中,疼愛地吻他,並說:“我的孩子,我從來沒有像今天談得這麽高興,這麽投機過!”國王心裏美滋滋的,立即下令歌舞侍候,隨後又拉起駙馬爺的手走進一個華麗的大廳,命人奏起管弦絲樂,送上美味的晚餐,眾官依照官職大小各自就座,國王叫阿拉丁坐在自己的右手邊,很快,樂聲奏起,婚宴正式開始了。國王熱切地和阿拉丁談話,阿拉丁總是言行得體地從容應答,好像從小就在宮裏長大似的,對宮裏的禮儀十分熟悉。兩人愈談愈投機,國王也愈來愈高興,對新駙馬也愈來愈滿意。
待飯菜吃完,盤碟撤走,國王讓人喊來法官和證婚人,法官依照格式填好阿拉丁和白狄倫?布杜魯公主的結婚證書。但這個時候,新郎官阿拉丁卻起身來準備離開,國王拉住他,問道:“孩子,婚禮快開始了,結婚書也已經填好,你要去什麽地方呀?”
阿拉丁回答道:“尊敬的國王陛下,雖然我十分愛慕公主,並且想立刻和公主成婚,可我現在必須馬上動工為公主修建一所獨特、豪華的建築,供她享用。如果不修建一座與公主身份相配的宮殿,我有什麽臉麵去見公主呢?相信在我手下奴仆的幫助與為國王服務的鼓舞下,這幢建築很快就會完工的。”
國王說:“孩子,看中了哪一塊地皮你隻管選,需要哪些材料也盡管說出來。我這座王宮對麵就有一片荒地,我希望你就建在我的對麵。”
阿拉丁說:“國王請放心,這也是我的願望,這麽一來,我也可以更好地服侍您。”話說完後,阿拉丁與國王告別了,跨上白馬,和許多奴仆策馬而去,人們看著阿拉丁的身影慢慢遠去,心裏默默地為他祈福。轉眼間,阿拉丁返回家中,擦了一下神燈,精靈在他麵前出現了,問道:“主人,有何吩咐?”
阿拉丁說:“我讓你幫我完成一項很重要的任務,馬上為我修建一座豪華的宮殿,就修建在國王宮殿的對麵,一定要風格獨特,有王室風範。”
精靈說道:“是。”隨後就不見了。第二天天剛亮,精靈就回到阿拉丁身邊說:“主人,宮殿已按您的吩咐建好了,請您跟我前去查看。”
阿拉丁愉快地答應了,轉眼間精靈就將阿拉丁帶到了宮殿裏。整座宮殿用碧玉、雪花石膏、大理石與馬賽克圖案修建而成,建築質量之高、造型之美讓阿拉丁怎麽也沒想到。隨後精靈又將阿拉丁帶到珠寶庫,珠寶庫中放滿了金、銀與各種各樣的寶石,並且數量眾多,價值連城。然後阿拉丁又來到另一個屋子裏,房間中放著各種由不同的寶石製作成的桌、盤、杯、碟等等,他又走到廚房裏,看到廚具全部用純金、純銀製作;然後他來到儲藏室裏,儲藏室中放滿了大大小小的箱子,箱子裏放著各種美麗、精致、貴重的衣服與來自中國、印度的上等布匹。最後精靈又帶著阿拉丁走到馬廄裏,就連馬廄都非常豪華,賽過世界上每一位國君的禦馬房。阿拉丁認真地審視了宮殿的每一個角落,後來走到馬具房中,裏邊鞍褥飾品樣樣俱全,全部由珍珠與各式各樣的奇石鑲嵌而成。
阿拉丁被宮殿的豪華、精美所折服,又看見宮殿裏來回穿梭的漂亮女奴和俊美男仆,阿拉丁感到非常滿意。但是最讓阿拉丁滿意的還是宮殿裏一個用翡翠、紅寶石和其他寶石製作的一個有二十四扇窗的房間,裏麵有一扇窗還未完工,這是阿拉丁特地囑咐的,便於給國王一個意想不到的驚喜。查看完畢,阿拉丁十分高興,對精靈說道:“還有一件事我忘記和你說了。”
精靈說:“您隻管吩咐。”
阿拉丁說:“我讓你用世界上最美麗的錦緞織一條地毯,裏邊鑲滿金線,一直從我們這座宮殿鋪向國王的宮殿,這麽一來,公主就可以踩著地毯前來,不會沾上外麵的灰土。”
精靈奉命而去,眨眼的工夫,就返回來對阿拉丁說:“主人,您要的地毯做好了!”說完。用手一指,阿拉丁向精靈指的方向看去,看到一條地毯從宮殿一直鋪到王宮裏,非常壯麗。隨後,精靈又把阿拉丁帶回自己的屋子裏。
天剛破曉,國王醒來,打開窗子向外望去,見對麵一座雄偉宮殿已經建成,國王不敢相信自己的眼睛,揉了下雙眼,看到對麵的確是一座宏偉的宮殿,宮殿的宏大實在是人間罕見的,更令國王驚訝的是看到一條華麗的地毯從王官一直延伸到對麵的宮殿裏,那宮殿裏的豪華裝飾和服侍的奴仆更不用說,也是一大奇觀。此時,宰相走過來,也看見一條地毯彎彎曲曲地向遠處伸去,從很遠的地方看去,才知道附近原來是阿拉丁的一座宮殿,不禁大為驚訝,和國王聊起來。國王說:“看到那座舉世無雙、雄偉的宮殿了嗎?此刻你認為阿拉丁與公主相配嗎?你認為世上還有什麽人可以造出這麽宏偉,構思這麽巧妙的宮殿呢?”
宰相由於妒忌阿拉丁,說:“尊敬的國王陛下,這座宮殿建成完全是因為妖術,即使一個人再有錢,技術再精湛,也不會在一夜之間修建起這麽一座雄偉的宮殿的。”
國王說道:“你這麽排擠阿拉丁,我覺得十分奇怪,你這麽想完全是出於妒忌。我親自批給阿拉丁一塊地,叫他為我的女兒修建宮殿,那天你不是也在場嗎?無論怎樣,他可以送來這麽昂貴,這麽罕見的彩禮是事實,為什麽還要懷疑他有在短時間內建成宮殿的本事呢?”
聽了國王的一番話,宰相心裏清楚國王已深深地喜歡上了阿拉丁,心裏的妒火愈燒愈旺,但一時又找不出什麽理由來反駁,隻好在一邊生悶氣。
此時天已經漸漸亮了,阿拉丁開始準備進宮麵見國王,這時國王、宰相與文武百官早已坐在了婚宴席上。阿拉丁取出神燈輕輕擦了一下,精靈出現以後,說:“主人,讓我幹什麽請隻管吩咐吧。”
阿拉丁說:“今天是我和公主結婚的日子,我讓你為我預備一萬第納爾。”話還沒有說完,精靈就不見了,轉眼間帶回一萬第納爾。阿拉丁騎上駿馬,領著奴仆,朝王宮進發了,途中,奴仆不停地向行人散發錢幣,人們都紛紛爭搶,愈發敬愛阿拉丁。來到王宮,官員早已排隊等候,遠遠地見阿拉丁騎馬飛奔而來,忙去向國王稟報。國王走下座位迎接阿拉丁,親熱地擁抱、親吻女婿,拉著阿拉丁的手來到自己的房間。這時,整座城市已經是樂聲四起,歌聲響徹天空了。
每逢公主結婚,舉國同慶的時候,全國上下都會舉行各種各樣的慶祝活動,樂聲久久地**漾在皇宮上空,歌手也趁機大放歌喉。歌舞一直持續到中午,此時國王傳令準備午餐,四周的各省市轄區長官都來到首都祝賀,觀看婚禮的盛況。各位官員都紛紛入座,吃喝起來,好不熱鬧!此時,阿拉丁的母親也前來觀賞婚禮,看到阿拉丁的母親身穿盛裝,國王幾乎不敢想象她就是從前那個天天來上朝,衣衫破爛的婦人。婚宴達到了**,客人都向阿拉丁豪華的宮殿看去,不禁紛紛驚訝這座宮殿的宏偉、壯麗和富庶,當聽說阿拉丁一夜之間建成這座宮殿時,全驚訝不已,連連讚歎說:“我的天啊,真偉大!真主安拉保佑駙馬!”
宴會結束後,阿拉丁告別國王,騎上駿馬在奴仆的陪同下返回自己的宮殿裏,預備迎接新娘的到來。臨行前,客人都祝他好運:“希望真主安拉賜予你幸福和輝煌!願您長壽!”在阿拉丁返回宮殿的道上,行人分別站成兩排歡送,阿拉丁不斷地向行人扔錢幣。阿拉丁返回新宮殿後坐下來喝了一些飲品,就命令奴仆們全部裝扮好,預備迎接白狄倫?布杜魯公主的到來。
此時,空氣開始變涼,太陽也慢慢西落,國王吩咐軍隊百官列隊為白狄倫?布杜魯公主送行,阿拉丁就在地毯的那一側騎著駿馬等候公主的到來。這時的阿拉丁就像一位整裝待發的鬥士,他的威武無人可擋。公主在閨房的陽台上含情脈脈地看著阿拉丁,遠處的阿拉丁身穿華麗的服裝,騎著駿馬,神色莊重,在陽光照射下,顯得俊美、莊重,公主禁不住被他的俊美與威武所折服,心裏被深深地打動了,心早已飛到了對麵的宮殿裏。
夜幕來臨,新郎在各位官員和貴族的簇擁下來到皇家澡堂洗了個澡,又灑上香水,從浴室裏出來的時候身著一套更為豪華的衣服,隨後阿拉丁在三軍的護衛下開始向王宮邁進,一路威風林立,四個軍官佩戴寒光閃閃的利劍護衛在阿拉丁的兩邊,城裏的所有居民與士兵有的手拿蠟燭、有的懷抱各種樂器,井然有序地在前邊為阿拉丁帶路,邊走邊唱。阿拉丁又令仆人站在宮殿的大門外麵對全天下的百姓拋撒金幣。
這時,國王下令宮裏所有的成員立即列隊,歡送公主出宮。公主騎上高頭駿馬,侍女們手拿蠟燭歡送公主,非常隆重。公主在軍隊以及侍女的護送下離開了閨房,朝阿拉丁的宮殿慢慢走去,阿拉丁的母親伺候在白狄倫?布杜魯公主的身邊,公主挨個和宰相、文武百官以及眷屬分別。此時,公主和阿拉丁母親身後跟著一百個穿著美麗服裝的宮女,前邊由一支大樂隊帶路,樂隊後邊是一百個白皮膚的奴仆和一百個黑皮膚的奴仆組成的兩列隊伍,兩邊四百名仆人提著燈,侍從手裏的燈火和宮殿裏的燈火互相映襯,把夜空照射得好像白天。公主的隊伍總算到了阿拉丁的宮殿裏,人們把公主送到樓上,給公主沐浴更衣,準備完畢,把公主帶入阿拉丁的臥室,阿拉丁終於和公主相見了!在阿拉丁母親的陪伴下公主來到新郎身邊,阿拉丁飛快地走過去摟住新娘,揭開蓋頭,老母親也親眼目睹了公主美麗可愛的容貌,心裏非常喜歡。公主兩隻明亮的大眼睛端詳著宮殿,隻見宮殿金光閃亮,氣勢輝煌,禁不住心裏想:“我原本認為父王的宮殿才是最美的,沒想到此宮殿比父王的還要豪華,這一定是人世間最美的宮殿了!”公主不停地看著整個宮殿,宮殿裏的每一個角落都叫她歎服。
晚飯準備完畢,人們都坐下來享用晚餐,此時八十名少女手裏都拿著樂器吹起來,纖細的玉指在弦上靈活地彈著,女仆們在歌聲和樂聲的伴奏下翩翩起舞,隻見她們身材苗條,舞姿美麗,全身柔似無骨,公主被美麗的歌舞打動,心想:“我從來沒有聽過如此麽優美的音樂。”公主隻顧享受音樂,居然忘了用餐,連筷子都沒動一下。最後,阿拉丁親自給公主斟酒,公主羞答答地一飲而盡,掌聲立刻響起,人們紛紛喝彩。大家酒足飯飽,歡聲笑語,不知不覺夜已深了,人們一起歡呼,把新郎和新娘紛紛送入洞房,然後各自回家。到現在為止,阿拉丁和白狄倫?布杜魯公主的婚禮才告一段落。
第二天一大早,阿拉丁醒來後,精心洗漱了一番,奴仆們為他預備了一身勝過每一位君王的豪華美麗的服裝,阿拉丁換上衣服,喝了一杯香咖啡後,就騎上駿馬在仆人的簇擁下來到王宮朝拜國王。阿拉丁剛露麵,門衛就飛奔著向國王稟報駙馬爺的到來。國王聽到阿拉丁來了,急忙出去迎接他,親熱地擁抱且親吻阿拉丁,就如同對待自己的親生兒子一樣,叫阿拉丁坐在自己王座的右邊。宮裏的文武百官與各地諸侯都向國王與阿拉丁請安。之後,國王命人端來早飯,二人邊吃邊聊,吃完早餐,喝完早茶,阿拉丁對國王說:“國王陛下,今天能否賞光帶上文武百官到白狄倫?布杜魯公主——您親愛的女兒的宮殿去一塊兒享用晚餐?”國王聽後十分高興,他說:“當然可以,我的孩子!”話說完,國王就下令所有的官員都跟阿拉丁一起去新宮殿參觀。
來到新宮殿,望著宮殿奇美的造型,觀賞著它精致的格調,看到宮殿全都是用大理石、碧玉等名貴的石頭修建而成,國王看得眼花繚亂,禁不住驚歎宮殿的雄偉、華麗和壯觀。國王回過頭去問宰相:“你看怎樣?你是否看到過一座宮殿裏鑲著這麽多的金銀寶石?”
宰相答道:“尊敬的國王陛下,這可是世上國君都無法擁有的雄偉建築呀,相信世界上除了使用魔法,沒有人能在那麽短的時間內造出這麽宏偉的宮殿。”
聽到宰相的話,國王明白宰相是在妒忌阿拉丁,想說服自己相信此雄偉建築是在巫術力量的協助下施用魔法建立而成的,心中不快地對宰相說:“行了,宰相!我就知道你說不出什麽好話來,我也知道是什麽促使你講這些話的。”
阿拉丁帶領國王一路欣賞,隨後把國王領到頂層,國王看到了用翡翠、紅寶石等價值昂貴的珍奇寶石鑲嵌而成的窗子,不由自主地驚奇萬分,嘴巴張得大大地講不出一句話來。他在窗前踱來踱去,心裏無比羨慕,最後看見一扇還沒有完工的窗子,喊道:“這麽精致的建築怎麽會遺留下這種缺憾?”於是又回轉過身問宰相,“你知道這是什麽原因嗎?”
宰相說道:“陛下,我想也許是國王催得太緊,阿拉丁沒來得及完成吧。”
此時,阿拉丁沒在國王身旁,而是去叫公主了。待他回來後,國王問:“孩子,為什麽會有這兒會有一道敗筆呢?”
阿拉丁說:“國王陛下,您催得太緊,我還沒有來得及找到一個藝匠來做完它呢。”
國王說道:“我來完成它。”
國王的話正好合了阿拉丁的心意,阿拉丁說道:“那好極了,這麽一來。國王的身影就會留在宮殿裏,永遠陪伴著公主了!”
於是,國王召來珠寶匠和金匠,吩咐他們拿出王宮寶庫裏儲藏的一切珠寶去建造這扇窗子。此時,公主走來向父王行禮,國王遠遠地看到女兒滿麵春光地向自己走來,知道女兒過得非常快樂,國王親切地擁吻女兒。這時已是正午了,國王領著女兒與女婿阿拉丁來到宮殿大廳共進午餐。國王坐在公主、女婿之間,國中大臣、達官顯貴與諸侯也紛紛就座。人們開始吃午餐,國王嚐了一口飯菜,感覺味道十分奇特,連連稱讚。最讓國王羨慕不已的是餐桌前麵站著八十名少女,每一個都賽過天仙,手裏各自拿一種樂器,纖纖玉指輕輕地撥弄著絲竹,發出優美動聽的樂聲,讓人聽了後不禁神清氣爽。國王吃得高興,讚歎說:“這樣的情景就連凱撒大帝也不一定享受過呀!”說完又與眾人一起吃菜喝酒。盡興後,仆人們又端上甜點、水果與各種各樣叫不出名字的點心。因為甜點擱置在甜點房裏,於是國王和眾人走入甜點房進餐,吃完後國王從餐桌一旁探身望著窗子,看進展如何,但卻看到那扇窗子和其他二十三扇窗子相去甚遠,不禁暴跳如雷。但藝匠說他們用盡了寶庫中所有的寶石,但根本不夠用,沒辦法國王隻得命人打開大寶庫,藝匠們不得已還將阿拉丁呈獻的寶石也用上了,他們繼續工作,將所有的寶石全用上了,仍然隻做完了窗子的一半,無奈之際,國王命令宰相和眾官拿出自己的珠寶。仍然難以完成一整扇窗。
第二天清晨,阿拉丁起身去瞧窗子做得怎樣了,看到窗子完成得非常糟糕,就叫他們將沒有完成的窗格子拆掉,把珠寶重新還給國王、宰相以及文武百官,於是珠寶匠們把這一舉動報告給國王。國王問:“他是怎麽和你們說的?什麽原因?他為什麽要將你們辛辛苦苦的勞動成果毀掉?”
藝匠們說:“沒說,我們都不知道。”
於是國王立即命人備馬,趕到阿拉丁的宮殿。阿拉丁把藝匠打發走以後,取出神燈。精靈出現在他的麵前,問:“主人想要些什麽,您的仆人仔細傾聽。”
阿拉丁說道:“我想讓你立刻完成那扇沒有做完的窗子。”
精靈說道:“是。”隨後就不見了,不久就返回來說:“主人,你安排的任務我已經做完了。”阿拉丁上樓檢查,看到窗子已經完工;此時,門衛進來稟報說:“主人,國王從王宮過來看望您了,此刻他已經走進宮殿。”
阿拉丁急忙下樓迎接。國王一見女婿,就氣得高聲喊道:“駙馬,你為什麽不叫藝匠完成工作就把他們打發走了呢?”
阿拉丁說:“陛下,我剩下這一扇窗,並不是因為珠寶不夠,也並非時間太少,而是為了創造出自己的獨特風格,而故意留下的,您跟我上樓去瞧瞧。看這扇窗子還是不是空的。”
於是國王跟著阿拉丁來到樓上,他左顧右盼,卻找不到一扇沒有做完的窗子,一切都是那麽完美。他立即明白了,工匠們用了一個月都沒有完成的窗戶,阿拉丁在極短的時間裏已經做好了。心裏暗暗稱奇,興奮地摟住阿拉丁,說:“駙馬啊,你總是在極短的時間內完成普通人難以做到的驚人舉動。藝匠們一個月都難以完成,你卻在一夜之間辦到了。你真是世界上非同一般的人物啊。”
阿拉丁謙遜地說:“陛下過獎了。希望真主安拉祝福您國家昌盛,萬壽無疆!”欣賞完窗戶,國王又來到樓下看望白狄倫?布杜魯公主,看到女兒氣色非常好,就安心地回宮了。
盡管是新婚,可阿拉丁並沒有將自己禁閉在宮殿中度蜜月,對外麵的世界不聞不問。恰恰相反,他總是走街穿巷,關心百姓的疾苦,無論認識的還是不認識的,都會慷慨大方地救助那些需要得到幫助的人,並且還想方設法增加窮困信徒和百姓的養老金,親自給予他們幫助。阿拉丁還時常邀請各個地方的各階層官員到家中做客,他們也不嫉妒阿拉丁的萬貫家財和奢華的生活,人們相處得非常和睦融洽。盡管過上了富裕的日子,阿拉丁也沒有變得懶惰,而是更加勤於鍛煉,常常陪伴國王出去騎馬打獵。剛剛結婚的白狄倫?布杜魯公主每逢看著阿拉丁強健的身體騎著高頭駿馬奔馳,心裏都會生出無限感慨,也更加喜歡阿拉丁了。她不由得慶幸阿拉丁暗地裏弄走宰相的兒子,保護了自己的貞潔,才能夠把自己完整的送給阿拉丁。與此同時,阿拉丁關心民間的疾苦,慷慨的施舍贏得了愈來愈多的愛戴,很快威名遠揚。
不僅如此,阿拉丁還英勇善戰。有一回,他帶領軍隊痛擊入侵者。
事情是這樣的:一次敵人前來侵犯,國王募兵買馬,組建了一支軍隊抵抗外侵,任命阿拉丁為帥。阿拉丁帶領軍隊迎敵,敵人的數目遠遠超過了阿拉丁的軍隊,可是阿拉丁鼓舞士氣,英勇奮戰,仗打得非常殘酷,最後阿拉丁帶領軍隊以少勝多,擊潰敵人,阿拉丁得到了很多金幣、牛群等數不清的戰利品凱旋回國,舉國歡慶,國王親自出城迎接阿拉丁的凱旋。為了慶祝這次勝利,整個城都裝飾一新,阿拉丁也得以名聲顯赫。白狄倫?布杜魯公主在宮殿裏迫切地期待夫君平安得勝而歸,夫妻兩個小別相見,勝過新婚。公主親吻著丈夫的額頭,興奮地將他迎入房裏。不一會兒,國王也走到了阿拉丁的宮殿,和夫妻兩個一同慶賀。這時,阿拉丁的生活和事業蓬勃日上,日子愈過愈幸福,百姓愈來愈擁護他,國王也愈來愈信任,欣賞他,一切好像都朝著好的方向發展。